1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:00:26,035 --> 00:00:30,080
ደም. ደም. ደም. እና ሞት።

4
00:00:30,081 --> 00:00:31,664
ደህና። ምን ታውቃለህ?
እያጠቡት ነው።

5
00:00:31,665 --> 00:00:33,458
በዛ ላይ ያገኘነው ይመስለኛል።

6
00:00:33,459 --> 00:00:36,086
እዚያ ተነስተናል።
አመሰግናለሁ, Yakkity-yak.

7
00:00:36,087 --> 00:00:37,462
ሁሉንም በሚያምር ሁኔታ አስቀምጠውታል።

8
00:00:37,463 --> 00:00:40,381
እኔ Lionheart ፍሬም. እኔም አንተን ፍሬም ማድረግ እችላለሁ።

9
00:00:40,382 --> 00:00:42,633
በአንተ ላይ የኔ ቃል ነው።

10
00:00:42,634 --> 00:00:44,094
በእውነቱ...

11
00:00:44,095 --> 00:00:47,472
<i>እና በ Zootopia ውስጥ ያሉትን አዳኞች ሁሉ እደበድባለሁ።
በዚህ መንገድ ለማቆየት.</i>

12
00:00:47,473 --> 00:00:49,391
በአንተ ላይ ያንተ ቃል ነው።

13
00:00:49,933 --> 00:00:52,143
ውዴታ ይባላል ውዴ።

14
00:00:52,144 --> 00:00:53,145
ቡም

15
00:00:55,897 --> 00:00:56,981
{\an8}<i>የማይመስል ነገር ሁለትዮ</i>

16
00:00:56,982 --> 00:01:00,026
{\an8}ጁዲ ሆፕስ፣ የከተማዋ የመጀመሪያዋ ጥንቸል ፖሊስ፣

17
00:01:00,027 --> 00:01:02,778
{\an8}እና ኒኮላስ ዊልዴ፣
ትንሽ ጊዜ የመንገድ ቀበሮ ፣

18
00:01:02,779 --> 00:01:06,199
{\an8}<i>የሴራ ሴራውን አጋልጧል
በከንቲባ ቤልዌተር ዛሬ</i>

19
00:01:06,200 --> 00:01:08,451
<i>የአሻንጉሊት ካሮት መቅጃ ብዕር በመጠቀም።</i>

20
00:01:08,452 --> 00:01:09,995
<i>አንተንም ፍሬም ማድረግ እችላለሁ።</i>

21
00:01:14,250 --> 00:01:17,460
<i>Wilde በኋላ ራሱ ZPD ተቀላቀለ፣</i>

22
00:01:17,461 --> 00:01:20,463
<i>ጥንዶቹ አሁን በጣም የመጀመሪያ የሆኑበት
ቡኒ-ቀበሮ ቡድን</i>

23
00:01:20,464 --> 00:01:22,633
<i>በ Zootopia ታሪክ ውስጥ።</i>

24
00:01:23,884 --> 00:01:28,054
{\an8}አዲስ ከንቲባ እና የቀድሞ ተዋናይ
ብሪያን ዊንዳሰር ሁለቱን አወድሷል

25
00:01:28,055 --> 00:01:30,765
<i>በበዓላት ወቅት
ለ 100 ኛ ክብረ በዓል</i>

26
00:01:30,766 --> 00:01:33,684
የፈጠራው <i>
የ Zootopia የአየር ሁኔታ ግድግዳዎች</i>

27
00:01:33,685 --> 00:01:36,104
ሁሉንም አካባቢዎች የፈቀደው <i>
እና ሁሉም እንስሳት</i>

28
00:01:36,105 --> 00:01:38,439
በአንድ ከተማ ውስጥ አብሮ ለመኖር</i>

29
00:01:38,440 --> 00:01:41,859
ይህ የእኛ Zootennial ነው!

30
00:01:41,860 --> 00:01:44,112
እና ዝቅተኛ የሀገር ጥንቸል ከሆነ

31
00:01:44,113 --> 00:01:49,575
እና ተለዋዋጭ, ምናልባትም ወንጀለኛ ቀበሮ
የእነሱን ሰፊ እና ሰፊ ልዩነቶቻቸውን ችላ ማለት ይችላሉ

32
00:01:49,576 --> 00:01:52,953
እና አድሎአዊነትን እና አመለካከቶችን ለዘላለም ይፍቱ ፣

33
00:01:52,954 --> 00:01:57,750
ከዚያ ሁላችንም እንችል ይሆናል።
ልዩነቶቻችንን እንቀበል

34
00:01:57,751 --> 00:02:00,421
እና የተሻሉ ሁን።

35
00:02:01,505 --> 00:02:04,465
አዲስ ጉዳይ እንሰርጣለን ፣
ዓለምን የተሻለ ቦታ ያድርግ ፣

36
00:02:04,466 --> 00:02:06,677
እና የሁሉም ጊዜ ምርጥ አጋሮች ይሁኑ።

37
00:02:07,511 --> 00:02:09,180
እኛ ያን ያህል የተለየ አይደለንም ማለቴ ነው።

38
00:02:21,150 --> 00:02:27,488
<i>በ ZPD፣ ሽርክና ነው።
የስኬት የማዕዘን ድንጋይ</i>

39
00:02:27,489 --> 00:02:29,699
መጥፎ ሰዎችን ማራቅ ይፈልጋሉ?

40
00:02:29,700 --> 00:02:32,660
በተመሳሳይ ገጽ ላይ ይሁኑ። በየቀኑ።

41
00:02:32,661 --> 00:02:35,955
አሁን የዛሬው መጥፎ ሰው ነው።
ይህ የጉምሩክ ተቆጣጣሪ

42
00:02:35,956 --> 00:02:39,167
በኮንትሮባንድ ላይ የነበረው
ህገወጥ የባህር ማዶ ጭነት

43
00:02:39,168 --> 00:02:40,626
በከተማው የመርከብ ግቢ በኩል.

44
00:02:40,627 --> 00:02:44,130
ካፒቴን Hoggbottom
እና ትሩፍለር ይመራሉ.

45
00:02:44,131 --> 00:02:46,507
Higgins፣ Bloats፣ በጎን በግራ በኩል።

46
00:02:46,508 --> 00:02:48,343
ቼቭሬ፣ ቡቸሮን፣ ትክክል።

47
00:02:48,344 --> 00:02:51,512
- እና በመሃል ላይ, ዜብሮስ.
- ዘብሮስ!

48
00:02:51,513 --> 00:02:53,973
ሆፕስ እና ዊልዴ፣ ጉጉ እንደሆናችሁ አውቃለሁ
እራስዎን ለማረጋገጥ ፣

49
00:02:53,974 --> 00:02:56,726
ግን እንደ ጀማሪዎች ፣ እርስዎ ብቻ ይመለከታሉ

50
00:02:56,727 --> 00:03:00,522
እና አንጋፋ ቡድኖችን ይመልከቱ
እንዴት እንደሆነ ላሳይህ...

51
00:03:01,523 --> 00:03:02,773
አለቃ ሰላም.

52
00:03:02,774 --> 00:03:06,069
ኒክ እና ጁዲ እየፈለጉ ከሆነ
አግኝተናል አሉ።

53
00:03:06,070 --> 00:03:09,781
እና እነሱ ቀድሞውኑ በቦታው ላይ ናቸው ፣
ከልጃቸው ጋር!

54
00:03:18,749 --> 00:03:19,957
ይህ እንደሚሰራ እርግጠኛ ነዎት?

55
00:03:19,958 --> 00:03:21,917
ጡት እንፈልጋለን ያልከው አንተ ነህ።

56
00:03:21,918 --> 00:03:24,087
የእኔን መመሪያ ብቻ ተከተል፣ እሺ? ተራ ነገር ያድርጉ።

57
00:03:24,088 --> 00:03:25,338
- ሄይ!
- እዚህ እንሄዳለን.

58
00:03:25,339 --> 00:03:26,506
ሀሎ፧

59
00:03:26,507 --> 00:03:28,049
ይህ አካባቢ በሙሉ የተገደበ ነው።

60
00:03:28,050 --> 00:03:29,301
እዚህ መሆን አይችሉም።

61
00:03:30,177 --> 00:03:32,053
ቀበሮ እና ጥንቸል. እሺ

62
00:03:32,054 --> 00:03:34,305
አዎ፣ ግን ኩሩ ወላጆች መጀመሪያ።

63
00:03:34,306 --> 00:03:36,474
- መምህር...
- ኢንስፔክተር.

64
00:03:36,475 --> 00:03:37,850
ኢንስፔክተር Snootley.

65
00:03:37,851 --> 00:03:40,811
ኢንስፔክተር? ምን ታደርጋለህ፧

66
00:03:40,812 --> 00:03:44,275
በህገ ወጥ መንገድ የሚዘዋወር ነገር እንደሌለ ያረጋግጡ
ከእነዚህ የጭነት መያዣዎች ውስጥ በአንዱ ውስጥ እዚህ አለ?

67
00:03:45,026 --> 00:03:47,193
ያንን ለመጠየቅ እንግዳ መንገድ ነው።

68
00:03:47,194 --> 00:03:49,529
ለማንኛውም መልቀቅ አለብህ።
እዚህ መሆን አይችሉም።

69
00:03:49,530 --> 00:03:51,947
ጠብቅ። ጠብቅ።

70
00:03:51,948 --> 00:03:53,700
እሱ ልክ ነው፣ ውዴታ ይድረስለት።

71
00:03:54,201 --> 00:03:55,202
ልክ ነህ ጌታዬ።

72
00:03:55,952 --> 00:03:58,497
ይህንን ልናስብበት የሚገባ ይመስለኛል።
ትክክል ፣ ልጄ?

73
00:03:59,290 --> 00:04:02,583
እዚህ ለመውረድ ከመወሰናችን በፊት

74
00:04:02,584 --> 00:04:06,087
ወደዚህ ውብ የኢንዱስትሪ መርከብ

75
00:04:06,088 --> 00:04:11,801
ታላቁን ቀን ለማክበር
የልደት ልጃችን.

76
00:04:11,802 --> 00:04:14,595
ልደቱ ነው?

77
00:04:14,596 --> 00:04:16,431
አዎ። ጀምሮ የመጀመሪያው...

78
00:04:17,516 --> 00:04:19,018
ከአደጋው ጀምሮ.

79
00:04:20,727 --> 00:04:23,729
እና ታውቃላችሁ, አንድ ነገር
ይህች ትንሽ ጠረን ተመኘች

80
00:04:23,730 --> 00:04:25,774
ከአንድ ቀን በስተቀር
ጅራቱን እንደገና ማያያዝ ፣

81
00:04:26,358 --> 00:04:29,610
ቾ-ቹ ማየት ነበር።

82
00:04:29,611 --> 00:04:33,156
እና ምናልባት ቶቶ-ቶት መሪን ለማግኘት
የእሱን ተዋናዮች ለመፈረም.

83
00:04:33,157 --> 00:04:38,329
እኔ ግን የጉምሩክ መርማሪን እያወራረድኩ ነው።
እንዲያውም የተሻለ ይሆናል.

84
00:04:38,870 --> 00:04:40,121
እውነት?

85
00:04:40,122 --> 00:04:42,083
ደህና። ለልጁ. ለልጁ.

86
00:04:42,583 --> 00:04:44,209
አንተ ቅዱስ ነህ።

87
00:04:44,210 --> 00:04:46,544
በጣም እናመሰግናለን።
ይሄውላችሁ። ወይ እግር።

88
00:04:46,545 --> 00:04:48,671
ወይም ሁለቱም። ምንም መስሎ አይሰማኝም።

89
00:04:48,672 --> 00:04:50,048
ምናልባት በላዩ ላይ doodle ያስቀምጡ.

90
00:04:50,049 --> 00:04:51,174
ፍጹም መሆን አያስፈልግም.

91
00:04:51,175 --> 00:04:52,968
እሱ ደግሞ በህጋዊ መልኩ ዓይነ ስውር ነው።

92
00:04:58,640 --> 00:05:01,351
እዚያ ትንሽ ባቡር አስቀመጥኩ
ምክንያቱም ባቡሮች እንደምትወዱ አውቃለሁ።

93
00:05:01,352 --> 00:05:02,936
በል እንጂ። በል እንጂ። በል እንጂ።

94
00:05:03,437 --> 00:05:04,979
- ዝም ብለህ ያዝ።
- አዎ። አውቃለሁ።

95
00:05:04,980 --> 00:05:05,896
- ፍጠን!
- ይህን አግኝቻለሁ.

96
00:05:05,897 --> 00:05:07,733
አወዛውዙት። አወዛውዙት። ተወው!

97
00:05:08,234 --> 00:05:11,319
<i>ሆፕስ እና ዊልዴ፣ ስልጣን የለዎትም።</i>

98
00:05:11,320 --> 00:05:13,322
<i>ወደ ታች ቆመ እና ምትኬን ለማግኘት ጠብቅ።</i>

99
00:05:17,493 --> 00:05:18,576
ቶት ፣ ቶት ።

100
00:05:18,577 --> 00:05:20,328
- ፉዝ ነው!
- ተወ!

101
00:05:20,329 --> 00:05:23,332
- በህግ ስም ይቁም!
- ሁሉም ይሮጡ!

102
00:05:25,834 --> 00:05:27,878
ደህና ፣ ሁሉንም ማሸነፍ አይችሉም።

103
00:05:28,379 --> 00:05:30,381
አንተ ደደብ ጥንቸል ከመንገድ ውጣ።

104
00:05:30,964 --> 00:05:32,341
ላለመስማማት ተስማማ።

105
00:05:33,259 --> 00:05:36,928
የኔ የአሳማ ዘንግ! ይህ ኩርፊያ ነው!

106
00:05:39,681 --> 00:05:41,891
ሆፕስ እና ዊልዴ ተጠርጣሪን በማሳደድ ላይ

107
00:05:41,892 --> 00:05:44,227
በተሰረቀ የምግብ ማቅረቢያ ቫን ወደ ምስራቅ አቅጣጫ...

108
00:05:44,228 --> 00:05:45,353
አቁም.

109
00:05:45,354 --> 00:05:47,231
... በሼፕሻየር በኩል ወደ ምሥራቅ ይሄዳል።

110
00:06:01,120 --> 00:06:02,203
ቆንጆ።

111
00:06:02,204 --> 00:06:04,039
ያለውን አገኛለሁ።

112
00:06:04,040 --> 00:06:07,543
ውዴ፣ መንዳትህ እንደሆነ አምናለሁ።
አንዳንድ ነጭ ፀጉሮችን ስጠኝ.

113
00:06:08,085 --> 00:06:10,461
ደግሞ, እኔ ሁልጊዜ እሆናለሁ
በተሳፋሪው ወንበር ላይ?

114
00:06:10,462 --> 00:06:12,297
ምክንያቱም ወገኖችን እያቋቋምን ከሆነ...

115
00:06:12,298 --> 00:06:14,465
ተመለሱ፣ ጀማሪዎች!

116
00:06:14,466 --> 00:06:16,259
እውነተኛዎቹ ቡድኖች ይቆጣጠሩት።

117
00:06:16,260 --> 00:06:20,014
- እመቤቴ፣ እኛ እውነተኛ ቡድን ነን።
- አቋራጭ. ዋሻውን ይውሰዱ።

118
00:06:30,357 --> 00:06:31,857
<i>ቁም፣ ኑቦች።</i>

119
00:06:31,858 --> 00:06:32,942
አገኘነው።

120
00:06:32,943 --> 00:06:34,736
- የሚሽከረከሩ ነጠብጣቦች!
- የሚሽከረከሩ ነጠብጣቦች!

121
00:06:45,664 --> 00:06:47,499
ያንን ደደብ ጥንቸል እጠላዋለሁ።

122
00:07:10,356 --> 00:07:11,772
- እዝላለሁ።
- ምን?

123
00:07:11,773 --> 00:07:12,815
አይ፣ አይሆንም። ማነህ...

124
00:07:12,816 --> 00:07:16,487
ካሮት፣ ሃይ... መደወል እፈልጋለሁ
የአጋር ስብሰባ. አይ, ካሮት!

125
00:07:17,321 --> 00:07:18,322
ጁዲ!

126
00:07:27,623 --> 00:07:29,707
እባካችሁ በጸጥታ ጊዜ ተባበሩኝ።

127
00:07:29,708 --> 00:07:33,545
የእኛ ተወዳጅ የአየር ሁኔታ ግድግዳ ፈጣሪ
አቤኔዘር ሊንክስሌይ.

128
00:07:38,675 --> 00:07:39,968
ዘብሮስ!

129
00:07:54,941 --> 00:07:56,360
የሚሳቡ?

130
00:08:00,239 --> 00:08:02,198
አለቃ፣ ሁለቱ ከቁጥጥር ውጪ ናቸው!

131
00:08:02,199 --> 00:08:04,993
<i>ዞቶፒያ አጥቢ እንስሳ ብቻ አይደለችም።</i>

132
00:08:05,494 --> 00:08:09,498
<i>ሚስጥር ያለው፣ ትንሽ የሚሳቡ ሰዎች፣</i> አለው።

133
00:08:10,041 --> 00:08:11,916
<i>ብዙዎቹ በውጭ አገር ቢኖሩም</i>

134
00:08:11,917 --> 00:08:14,878
<i>በእርግጥ ዞኦቶፒያ እባቦችን አይፈቅድም።</i>

135
00:08:15,837 --> 00:08:19,508
<i>እዚህ ካሉት አንዱ አልነበረም
ቢያንስ ለአንድ መቶ ዓመታት</i>

136
00:08:20,009 --> 00:08:22,593
<i>"ሚዛኖች እና አስገራሚ ተረቶች።"</i>

137
00:08:22,594 --> 00:08:28,224
አዎ፣ እርግጠኛ አይደለሁም ኒብልስ ማፕስቲክ
በጣም አስተማማኝ ምንጫችን ነው።

138
00:08:28,225 --> 00:08:31,353
ቡኒ፣ ብርቱካናማ ውሻ፣ አሁን እዚህ ገብተዋል።

139
00:08:32,521 --> 00:08:35,565
ጌታ ሆይ ፣ ዛሬ ጥሩ ላይሆን ይችላል ፣
ግን አንቴቴሩ ተያዘ።

140
00:08:35,566 --> 00:08:36,899
በዜብሮስ!

141
00:08:36,900 --> 00:08:38,402
- ዘብሮስ!
- ዝጋው!

142
00:08:39,070 --> 00:08:40,403
ዜብሮስ

143
00:08:40,404 --> 00:08:41,486
እኛ ነበርን።

144
00:08:41,487 --> 00:08:45,741
ከሁሉም በላይ ግን፣ እንደምንችል አምናለሁ።
ጉልህ የሆነ ግኝት አድርገዋል።

145
00:08:45,742 --> 00:08:48,953
የተሰረቀው ቫን የኮንትሮባንድ ሳጥን ይዟል
ከባህር ማዶ፣

146
00:08:48,954 --> 00:08:50,330
ለ Zootennial በራሪ ወረቀቶች ፣

147
00:08:50,331 --> 00:08:52,248
እና አንዳንድ አይነት የሚሳቡ ቆዳዎች.

148
00:08:52,249 --> 00:08:53,916
ለሙከራ ናሙናዎችን አስቀድሜ ልኬያለሁ።

149
00:08:53,917 --> 00:08:56,586
- እና እርስዎ ከሆነ ...
- ምርመራ የሚያስፈልገው እርስዎ ነዎት!

150
00:08:56,587 --> 00:08:59,004
ሁለታችሁ የከተማውን ግማሽ ቀደዳችሁ።

151
00:08:59,005 --> 00:09:01,632
ባንተ ምክንያት
ወደ ጃምቦ ክፍል መደወል ነበረብን

152
00:09:01,633 --> 00:09:03,718
ዲክ-ዲክን ከቱባ ለማስወገድ!

153
00:09:03,719 --> 00:09:07,347
<i>- ሊወጡ ነው። ትሆናለህ...
- አይ! እባካችሁ, አይደለም!</i>

154
00:09:07,348 --> 00:09:09,057
<i>ማነው የሚይዘው?</i>

155
00:09:09,058 --> 00:09:12,061
ይቅርታ፣ ያንን ክሊፕ እንደገና ልታሳየኝ ትችላለህ?
መነፅሬን አልለብስም ነበር።

156
00:09:12,644 --> 00:09:16,772
አልታዘዝክም ወይስ አልታዘዝክም።
ለመቆም ቀጥተኛ ትእዛዝ?

157
00:09:16,773 --> 00:09:18,316
ጌታዬ፣ እያሳደድን ነበር።

158
00:09:18,317 --> 00:09:21,527
እና አንቀጽ 6 አንቀጽ B እንዲህ ይላል።
"መሪዎቹ ካሰቡ..."

159
00:09:21,528 --> 00:09:23,279
እርስዎ መሪ መኮንኖች አይደሉም!

160
00:09:23,280 --> 00:09:24,655
እርስዎ አንድ-ምታ ድንቅ ነዎት

161
00:09:24,656 --> 00:09:28,076
ወደ ሜትር ገረድ መመለስ ያለበት
እና የሚወዛወዙ ፓፒሴሎች!

162
00:09:28,077 --> 00:09:32,538
ከቻልኩ አንድ ሰው ብቻ የሚቀና ይመስለኛል
የሚጮህ ሞባይል መንዳት እንዳለብን።

163
00:09:32,539 --> 00:09:35,126
ወይም እናትህ እንደሆነ አስበው ይሆናል።

164
00:09:35,626 --> 00:09:38,212
በቃ! ሁሉም ሰው ወጥቷል።

165
00:09:43,467 --> 00:09:44,800
መኮንን ሆፕስ ፣

166
00:09:44,801 --> 00:09:48,805
ለማስወገድ ብጥርም
እወድሃለሁ።

167
00:09:49,390 --> 00:09:54,352
ነገር ግን ይህ ከመጠን በላይ መጨመር ያስፈልገዋል

168
00:09:54,353 --> 00:09:57,189
ሁለታችሁም የዛሬ ርዕስ አድርጋችሁ ነበር።

169
00:09:57,856 --> 00:10:01,484
እና በእኔ ላይ መጥፎ ነገር ያንፀባርቃል ፣
በክፍል ውስጥ ፣

170
00:10:01,485 --> 00:10:07,199
እና በማንኛውም ጥንቸል ተስፋ በማድረግ ላይ
የእርስዎን ፈለግ ለመከተል.

171
00:10:09,160 --> 00:10:11,953
እያንዳንዱ ጉዳይ ዓለምን የሚያድን አይደለም።

172
00:10:13,705 --> 00:10:14,706
ማንኳኳት.

173
00:10:15,207 --> 00:10:16,291
ሃይ።

174
00:10:16,292 --> 00:10:20,002
ታውቃላችሁ፣ እንደዚህ አይነት... ይህ በጣም ብዙ ይመስላል
ልክ እንደ... “እናንተ ሰዎች” ውይይት።

175
00:10:20,003 --> 00:10:21,962
ስለዚህ ምን አደርጋለሁ
ወደ ፊት ልሄድ ነው እና ...

176
00:10:21,963 --> 00:10:25,007
የማታደርግበት ምክንያት አለ?
ማንኛውንም ነገር በቁም ነገር ይያዙት?

177
00:10:25,009 --> 00:10:27,843
ቀልዶች ክላሲክ የመከላከያ ዘዴ ናቸው።
ለአሰቃቂ የልጅነት ጊዜ ላለው ሰው.

178
00:10:27,844 --> 00:10:29,763
አሰቃቂ ጎልማሳ ትፈልጋለህ?

179
00:10:30,764 --> 00:10:31,847
አልፈልግም።

180
00:10:31,848 --> 00:10:36,394
አብራችሁ እንድትሰሩ ፈቀድኩላችሁ
ምክንያቱም ይህችን ከተማ ታላቅ አገልግሎት ሠርተሃል።

181
00:10:36,395 --> 00:10:39,480
ዛሬ ግን ሁሉንም አበላሽተውታል።

182
00:10:39,481 --> 00:10:40,565
እና አሁን፣

183
00:10:40,566 --> 00:10:43,484
አንዳንዶች ማድረግ እንዳለብህ ይጠይቃሉ።
በመጀመሪያ ደረጃ አጋሮች ነበሩ.

184
00:10:43,485 --> 00:10:44,694
- ጌታዬ...
- ስለዚህ,

185
00:10:44,695 --> 00:10:47,280
ምናባዊ ተሳቢዎችን ከማሳደድ ይልቅ

186
00:10:47,281 --> 00:10:48,906
ከሜዳ እየጎተትኩህ ነው...

187
00:10:48,907 --> 00:10:51,659
- ምን?
- ... እና አዲስ ስራ ይሰጥዎታል

188
00:10:51,660 --> 00:10:55,246
ለልዩ ቡድኖች ተይዟል
እንደ እናንተ።

189
00:10:55,247 --> 00:11:00,211
በዚህ አልተሳካም, እና ምንም አማራጭ አይኖረኝም
እናንተን ለመለያየት እንጂ።

190
00:11:00,836 --> 00:11:02,963
ከዚህ በኋላ ሆፕስ እና ዊልዴ አይኖሩም።

191
00:11:03,589 --> 00:11:07,593
ግን ጥሩ ከሆንክ
አንተ እንዳሰብከው፣

192
00:11:08,385 --> 00:11:10,471
ይህ የምታበራበት ጊዜህ ነው።

193
00:11:13,015 --> 00:11:16,267
ወደ ቀውስ አጋሮች እንኳን በደህና መጡ፣

194
00:11:16,268 --> 00:11:19,687
ለአደጋ የሚያመሩ የዱኦዎች አውደ ጥናት።

195
00:11:19,688 --> 00:11:22,607
እኔ የእርስዎ ቴራፒ እንስሳ ነኝ፣ ዶ/ር ፉዝቢ።

196
00:11:22,608 --> 00:11:23,691
እና እዚህ ነዎት

197
00:11:23,692 --> 00:11:27,487
ምክንያቱም ያልተጣመሩ ጥንዶች
ብዙ ጊዜ ትንሽ ተጨማሪ ስራ ያስፈልገዋል

198
00:11:27,488 --> 00:11:29,489
እንዲሰሩ ለማድረግ.

199
00:11:29,490 --> 00:11:31,949
ግሬግ, ስለዚህ ጉዳይ ተነጋገርን.

200
00:11:31,950 --> 00:11:33,243
ማርሎን ምን እያደረግን ነው?

201
00:11:33,244 --> 00:11:35,621
የማይመች። አዎ።

202
00:11:36,580 --> 00:11:40,959
እና፣ ፍራንሲን፣ ክላርክ አይጥ ሊሆን ይችላል፣
ግን መጀመሪያ አጋርህ ነው።

203
00:11:42,128 --> 00:11:44,755
እና ሁለት አዳዲስ "አፓርታማዎች" አሉን.

204
00:11:45,339 --> 00:11:49,759
ስለ ጉዞዎ ሊነግሩን ይችላሉ።
ወደ መቋረጡ መስቀለኛ መንገድ?

205
00:11:49,760 --> 00:11:53,971
ደህና፣ እኛ ኦፊሴላዊ አጋሮች ነበርን።
ለአንድ ሳምንት.

206
00:11:53,972 --> 00:11:55,848
መልካም አመታዊ በዓል።

207
00:11:55,849 --> 00:11:58,476
እኛ ደግሞ ሥራ ፈት አይደለንም።
በአጠቃላይ ፣ በእውነቱ ።

208
00:11:58,477 --> 00:12:00,728
በጥሩ ሁኔታ የሚሰራ። ከጥሩ ይሻላል።

209
00:12:00,729 --> 00:12:02,730
ከተማዋንም አዳነን

210
00:12:02,731 --> 00:12:06,360
ስለዚህ እኛ እዚህ መሆናችን ይመስላል
ትልቅ አለመግባባት.

211
00:12:07,403 --> 00:12:10,655
መጀመሪያ እንዴት እንደመለሰች ልብ በል።
ጓደኛዋ እንዲናገር አልፈቀደላትም ፣

212
00:12:10,656 --> 00:12:12,032
የመካድ ሁኔታ ላይ ያለ ይመስላል

213
00:12:12,033 --> 00:12:14,451
እና እግሯን መታ
ደስ የማይል ስሜትን በሚቀንስበት ጊዜ።

214
00:12:15,327 --> 00:12:17,412
የጭንቀትዋንም ምንጭ ተመልከት

215
00:12:17,413 --> 00:12:19,414
የተወከለው በ
የተቋረጠው ተፅዕኖ

216
00:12:19,415 --> 00:12:21,458
በስሜታዊነት ያልተጠበቀ የትዳር ጓደኛዋ.

217
00:12:22,000 --> 00:12:25,961
በትጋት ግን
በዓመት ሁለት በአንድ ገጽ ላይ ይሆናሉ።

218
00:12:25,962 --> 00:12:29,590
አሁን ግን
ለቡድናችን ሰላምታ በመስጠት እንጀምር።

219
00:12:29,591 --> 00:12:31,134
መጀመሪያ ማን መሄድ ይፈልጋል?

220
00:12:31,135 --> 00:12:32,261
እናመሰግናለን ጆኤል።

221
00:12:35,639 --> 00:12:41,102
እሺ፣ በሚያሳዝን ሁኔታ፣ ካረን መርጣለች።
የጆኤልን ፈገግታ እንደ የጥቃት ምልክት ተመልከት።

222
00:12:41,103 --> 00:12:43,938
Hackles ታች, ካረን. ካረን ፣ ወደቀች ።

223
00:12:43,939 --> 00:12:46,149
ኢዩኤል, አስተማማኝ ቃሉ "ኮኮናት" ነው.

224
00:12:46,150 --> 00:12:47,401
ኮኮናት!

225
00:12:49,445 --> 00:12:51,696
እሺ፣ ማዘጋጀት አለብን
ከአለቃው ጋር ሌላ ስብሰባ.

226
00:12:51,697 --> 00:12:53,449
የተሻለ እንደምንሆን ቃል ግባ።

227
00:12:54,700 --> 00:12:56,118
ዘብሮስ!

228
00:12:56,868 --> 00:12:59,162
ትንሽ መልሰህ ትናገራለህ። ምናልባት ላይሆን ይችላል።

229
00:12:59,163 --> 00:13:03,291
አዎ። ወይም ከጨዋታ መጽሐፌ ጋር እንሄዳለን
እና ዝም ብለን ተኛን።

230
00:13:03,292 --> 00:13:05,918
እራሳችንን ማረጋገጥ አንችልም።
በዚያ ክፍል ውስጥ ከተጣበቅን.

231
00:13:05,919 --> 00:13:08,963
እና ወደ ዋና የበሬ ቅሬታ ካቀረብን።
እሱ ብቻ እንድንቆይ ያደርገናል።

232
00:13:08,964 --> 00:13:10,756
ብልጥ አድርገው ይጫወቱት። ከራዳር ይራቁ።

233
00:13:10,757 --> 00:13:12,675
እና እንዲደርስብህ አትፍቀድ። እሺ?

234
00:13:12,676 --> 00:13:14,761
ምክንያቱም እኛ የህልም ቡድን ነን።

235
00:13:17,139 --> 00:13:18,140
ይቅርታ ጳውሎስ።

236
00:13:22,686 --> 00:13:24,980
ቀይ ምንጣፉን ያውጡ።
ሱፐር ፖሊሶች እዚህ አሉ።

237
00:13:25,731 --> 00:13:27,273
ሄይ ቀበሮው ምን ይላል?

238
00:13:27,274 --> 00:13:28,358
አንተ ትጠባለህ!

239
00:13:28,359 --> 00:13:29,650
ቀላል ፣ አጋር።

240
00:13:29,651 --> 00:13:31,111
አንድ ነገር ልጠይቅህ።

241
00:13:31,112 --> 00:13:32,653
እኛ ጥሩ ቡድን ነን ብለው ያስባሉ?

242
00:13:32,654 --> 00:13:34,114
እርግጥ ነው።

243
00:13:34,115 --> 00:13:35,365
እኔ ብቻ...

244
00:13:35,366 --> 00:13:39,077
ምን ማድረግ እንዳለብን ባውቅ እመኛለሁ።
ለሌሎች ሁሉ ለማረጋገጥ.

245
00:13:39,078 --> 00:13:42,539
ወይም ምናልባት የለንም
ማንኛውንም ነገር ለማንም ማረጋገጥ ።

246
00:13:45,542 --> 00:13:47,418
እናደርጋለን። ለዘላለም።

247
00:13:47,419 --> 00:13:48,961
እና ሁሉም ሰው በቶሎ ሲያየው

248
00:13:48,962 --> 00:13:52,590
ቀበሮ እና ጥንቸል ሊሆኑ ይችላሉ
ምርጥ አጋሮች, የተሻለ. ደስ ይበላችሁ።

249
00:13:52,591 --> 00:13:55,135
- ሁለት አግኝቻለሁ.
- የራሴን ክንድ ባላኝ እመርጣለሁ።

250
00:13:55,136 --> 00:13:56,928
መልካም አመታዊ በዓል!

251
00:14:06,355 --> 00:14:07,356
ኮኮናት!

252
00:14:31,422 --> 00:14:34,757
<i>ስለዚህ በቲቪ ላይ መሆንዎን አይተናል። ደህና ነህ?</i>

253
00:14:34,758 --> 00:14:36,342
ሁሉም ነገር ደህና ነው እማዬ

254
00:14:36,343 --> 00:14:39,054
<i>ኧረ-ኦ. ሁሉም ያውቃል
"ጥሩ" የእርዳታ ጩኸት ነው</i>

255
00:14:39,055 --> 00:14:41,722
<i>ለእርዳታ ያለቀሰው ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
ያ ዲክ-ዲክ በዚያ ቱባ ውስጥ ተጣብቋል።</i>

256
00:14:41,723 --> 00:14:44,684
እሱ እና ዲክ-ዲክ።
የቀበሮ አጋርህ ምን ይላል?</i>

257
00:14:44,685 --> 00:14:48,605
<i>መልካም፣ ኒክ በእውነት ተናጋሪ አይደለም።</i>

258
00:14:49,190 --> 00:14:51,857
<i>እንግዲህ ሁለታችሁም በጣም የተለያዩ ናችሁ።</i>

259
00:14:51,858 --> 00:14:54,194
<i>የትንሽ ከተማ ጀግና በእርሻ ላይ ያደገ።</i>

260
00:14:54,195 --> 00:14:56,071
<i>የትልቅ ከተማ አጭበርባሪ በጎዳና ላይ ተነስቷል።</i>

261
00:14:56,072 --> 00:14:58,989
እንድትመጣ በየቀኑ እጸልያለሁ
ወደ ቤት ተመልሰህ ሕፃናትን አድርግ</i>

262
00:14:58,990 --> 00:15:00,116
<i>እናት!</i>

263
00:15:00,117 --> 00:15:01,576
<i>የመጀመሪያውን ህግ ብቻ አስታውስ
የአጋርነት</i>

264
00:15:01,577 --> 00:15:04,079
<i>- ትክክል መሆን ትችላለህ ወይም ደስተኛ መሆን ትችላለህ።
- እውነት ነው</i>

265
00:15:04,080 --> 00:15:06,622
<i>ምንም ስህተት የለም።
ከውስጥ ትንሽ ከመሞት ጋር</i>

266
00:15:06,623 --> 00:15:07,540
<i>ስለዚህ በመሃል መገናኘት ትችላላችሁ።</i>

267
00:15:07,541 --> 00:15:10,000
<i>- ማር፣ እየገፋሽኝ ነው።
- መታየት እንደምችል ማረጋገጥ እፈልጋለሁ።</i>

268
00:15:10,001 --> 00:15:12,170
<i>- ደህና፣ ሁለታችንንም ብታይ ኖሮ።</i>
- መሄድ አለብህ. ለመስራት ስራ።

269
00:15:12,171 --> 00:15:13,838
<i>- ሰላም፣ ቡን-ቡን።
- ሁሉም ነገር መልካም ይሆናል</i>

270
00:15:13,839 --> 00:15:15,715
<i>- ሁለታችሁም አዲስ ጉዳይ ብቻ ያስፈልጋችኋል።</i>
- ገባኝ. አፈቅርሃለሁ።

271
00:15:15,716 --> 00:15:17,926
<i>- ምናልባት ያንን dik-dik ለማግኘት ይሞክሩ።</i>
- ሰላም.

272
00:15:30,772 --> 00:15:32,773
<i>የዕድል ጩኸት!</i>

273
00:15:32,774 --> 00:15:35,693
<i>የነገው የአየር ሁኔታ፣ እንደገና፣ ሁሉም ነገር ነው።</i>

274
00:15:35,694 --> 00:15:36,819
{\an8}<i>... ያንን ለማስታወቅ</i>

275
00:15:36,820 --> 00:15:40,240
{\ an8}<i>በረጅም ጊዜ ሲጠበቅ የነበረው የቱንድራታውን ማስፋፊያ
በቅርቡ ይጀምራል።</i>

276
00:15:40,241 --> 00:15:44,077
<i>ነዋሪዎች ስጋታቸውን ማሰማታቸውን ቀጥለዋል።
ስለአካባቢያቸው የወደፊት ሁኔታ</i>

277
00:15:44,078 --> 00:15:45,161
ግን ዛሬ ማታ፣</i>

278
00:15:45,162 --> 00:15:49,874
ልዩነቶቻችንን ወደ ጎን እንተወዋለን
እና በ Zootennial gala</i>አክብሩ

279
00:15:49,875 --> 00:15:54,754
የሊንክስሌይ ጆርናል የት ይሆናል።
በአንድ ክፍለ ዘመን ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ አሳይ</i>

280
00:15:54,755 --> 00:15:57,258
<i>የማይታወቅ የሚሳቡ ጥቃትን ተከትሎ።</i>

281
00:15:57,883 --> 00:16:01,136
{\ an8}<i>የሊንክስሌይ ጆርናል፣ የያዘ
የፈጠራ ባለቤትነት ያለው የአየር ሁኔታ ግድግዳ እቅዶች</i>

282
00:16:01,137 --> 00:16:04,931
<i>በመጀመሪያ የተጻፈው በ
አቤኔዘር ሊንክስሌይ፣ እያመጣ...</i>

283
00:16:19,655 --> 00:16:21,323
ተመሳሳይ የምግብ አቅርቦት ድርጅት.

284
00:16:34,253 --> 00:16:35,754
የሊንክስሌይ ጆርናል.

285
00:16:43,970 --> 00:16:45,596
<i>የእውነት ቦምብ!</i>

286
00:16:45,597 --> 00:16:49,934
የ<i>የአየር ሁኔታ ግድግዳዎች 100 ኛ አመት
እንዲሁም 100 ኛ ክብረ በዓል ነው</i>

287
00:16:49,935 --> 00:16:52,354
የ Zootopia ብቸኛው የእባብ ጥቃት።</i>

288
00:16:52,938 --> 00:16:55,065
<i>ተጎጂው? ኤሊ</i>

289
00:16:55,066 --> 00:17:00,861
<i>የሊንክስሌይ ቤተሰብ ሰራተኛ የሆነችው በፋንጅ ነበር።
መርዛማ እባብ ሲያቆም</i>

290
00:17:00,862 --> 00:17:03,364
የሊንክስሌይ ጆርናል ከመስረቅ።</i>

291
00:17:03,365 --> 00:17:06,075
<i>ከዚህ ጀምሮ ማንም እባብ በ Zootopia አይቶ አያውቅም።</i>

292
00:17:06,076 --> 00:17:09,662
<i>ነገር ግን አንድ ሰው እንደሚመለስ እርግጠኛ ነኝ።</i>

293
00:17:09,663 --> 00:17:11,372
የእኔ ብቸኛ ጥያቄ፣</i> ነው።

294
00:17:11,373 --> 00:17:16,461
<i>ይለብሳል
ግማሽ ሱሪ ወይስ አንድ ረጅም ካልሲ?</i>

295
00:17:21,633 --> 00:17:24,260
<i>ፍትህ ሞቷል ትላለህ

296
00:17:24,261 --> 00:17:26,388
<i>“ጎረቤት!” እላለሁ።

297
00:17:31,435 --> 00:17:33,228
ደህና ፣ ደህና ፣ ቀድሞውኑ ናፍቀሽኛል ፣ huh?

298
00:17:33,229 --> 00:17:36,356
<i>የተሰረቀው ቫን ከእባቡ ቆዳ ጋር ነው።
ከተመሳሳይ የምግብ አቅርቦት ድርጅት</i>

299
00:17:36,357 --> 00:17:37,940
<i>ጋላውን እየሰራ ነው።</i>

300
00:17:37,941 --> 00:17:39,817
ይህ የአጋርዎን መጽሐፍ እያጠና ነው?

301
00:17:39,818 --> 00:17:43,488
<i>አዳምጡኝ። መርዘኛ እባቦች ሞከሩ
ከዚህ በፊት የሊንክስሌስን ጆርናል ለመስረቅ</i>

302
00:17:43,489 --> 00:17:45,365
ወደ ከተማ ቢመለሱስ?
እንደገና ለመስረቅ?</i>

303
00:17:45,366 --> 00:17:49,619
በ Zootopia ውስጥ እባብ የረገጠ የለም።
ለዘላለም ውስጥ, እሺ?

304
00:17:49,620 --> 00:17:50,787
እግር ቢኖራቸውም.

305
00:17:51,288 --> 00:17:54,249
እነሆ፣ እኛ ቀድሞውኑ በሞቃት ወንበር ላይ ነን፣
ካሮት እና ፒዛ እዚህ አሉ። መሄድ አለብኝ -

306
00:17:54,250 --> 00:17:56,584
በጋላ ላይ ፈንጂ ካለ
እና እሱን ለማቆም ምንም ነገር አናደርግም ፣

307
00:17:56,585 --> 00:17:58,503
እንግዲህ ስራችንን እየሰራን አይደለም...

308
00:17:58,504 --> 00:18:01,381
አይክ መቼም ባትጋብዙኝ አይገርምም።

309
00:18:01,382 --> 00:18:02,965
ቀበሮዎች ብቻቸውን ናቸው.

310
00:18:02,966 --> 00:18:06,302
እና፣ እነሆ፣ እንሄዳለን እና ተሳስተሃል፣
ዋና የበሬ ሥጋ ይከፋፍለናል።

311
00:18:06,303 --> 00:18:08,804
እና በቅርቡ ማሸነፍ ካልቻልን
እና ታላቅ አጋሮች መሆናችንን ያረጋግጡ ፣

312
00:18:08,805 --> 00:18:10,806
ለማንኛውም አለቃው ይከፋፍለናል.

313
00:18:10,807 --> 00:18:12,350
ዙሪያውን ይፈትሹ. ትንሽ አሸልብ።

314
00:18:12,351 --> 00:18:14,185
ምንም አላገኘንም፣ ዋስ እንሆናለን።

315
00:18:14,186 --> 00:18:18,565
ትክክል ከሆንኩ ግን ማንም አይጠይቅም።
እኔ እና አንቺ እንደገና አብረን መሆናችንን

316
00:18:19,316 --> 00:18:20,484
ይህንን እንፈልጋለን።

317
00:18:21,902 --> 00:18:23,028
ጥሩ።

318
00:18:23,029 --> 00:18:25,571
ግን አሁንም ይኖረናል።
በደህንነት ውስጥ ማለፍ ፣

319
00:18:25,572 --> 00:18:29,492
እና በሚያምር ከተማ ውስጥ ፣
ቀበሮ እና ጥንቸል በትክክል አይዋሃዱም።

320
00:18:29,493 --> 00:18:31,745
ለዚህ ነው በድብቅ የምንሆነው!

321
00:18:35,874 --> 00:18:37,917
አሁንም በሹፌሩ ወንበር ላይ እንዳለህ ተመልከት።

322
00:18:37,918 --> 00:18:40,211
<i>ና ተነሳ</i>

323
00:18:40,212 --> 00:18:42,255
እኛ ዱር ነን እና መግራት አንችልም</i>

324
00:18:42,256 --> 00:18:45,341
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

325
00:18:45,342 --> 00:18:47,261
እንሂድ! እንሂድ! እንሂድ!

326
00:18:48,762 --> 00:18:50,639
ዞኦቶፒያ ፣ ልሰማህ!

327
00:18:53,059 --> 00:18:56,894
የምንኖረው በእብድ ዓለም ውስጥ ነው።
በአይጦች ውድድር ተይዟል</i>

328
00:18:56,895 --> 00:19:00,356
የ<i>ኮንክሪት የጫካ ህይወት
አንዳንድ ጊዜ እብድ ቦታ ነው</i>

329
00:19:00,357 --> 00:19:03,859
<i>አንተ እና እኔ አንድ ላይ ነን
በዱር ቀን መጨረሻ</i>

330
00:19:03,860 --> 00:19:07,531
<i>ሁሉንም ታሽገው አታስቀምጥ
እና ጉልበትዎን ይልቀቁ</i>

331
00:19:09,200 --> 00:19:12,578
<i>እዚህ ያለንበት ምክንያት ለማክበር</i> ነው።

332
00:19:13,120 --> 00:19:16,789
<i>ማንኛውም ሰው ምንም ሊሆን በሚችልበት ቦታ</i>

333
00:19:16,790 --> 00:19:20,251
<i>ይህን ጊዜ ጠብቅ
እንዲጠፋ አትፍቀድ</i>

334
00:19:20,252 --> 00:19:22,712
<i>ህፃን ፣ ሙዚቃው እንዲጫወት አድርግ </i>

335
00:19:22,713 --> 00:19:24,630
<i>ና ተነሳ</i>

336
00:19:24,631 --> 00:19:27,007
እኛ ዱር ነን እና መግራት አንችልም</i>

337
00:19:27,009 --> 00:19:29,595
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

338
00:19:30,221 --> 00:19:32,180
<i>ና፣ ቀጥልበት</i>

339
00:19:32,181 --> 00:19:34,474
<i>ለመጫወት ከሆንክ በጣም ደስ ይላል</i>

340
00:19:34,475 --> 00:19:37,311
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

341
00:19:40,772 --> 00:19:43,191
ድመቶች እና መብራቶች. የበለጠ አውቃለሁ።

342
00:19:43,192 --> 00:19:45,068
<i>አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

343
00:19:45,069 --> 00:19:46,861
<i>ና ተነሳ</i>

344
00:19:46,862 --> 00:19:49,364
እኛ ዱር ነን እና መግራት አንችልም</i>

345
00:19:49,365 --> 00:19:51,950
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

346
00:19:52,534 --> 00:19:54,495
እና ከንቲባ ዊንዳሰር መጥቷል ፣

347
00:19:55,246 --> 00:19:57,872
የበቀል የሶስትዮሽ ኮከብ ፣
<i>ጎረቤት ሰሪው</i>።

348
00:19:57,873 --> 00:19:59,375
ምንም ሥዕሎች የሉም እባካችሁ።

349
00:20:00,167 --> 00:20:01,501
በል እንጂ። እኔ ነኝ።

350
00:20:01,502 --> 00:20:03,961
እና ያ ፣ እና ያ ፣ እና ከዚያ ይህ።

351
00:20:03,962 --> 00:20:06,839
ሚስተር ሊንክስሌይ፣ መቼ ነው የምትጀምረው
የ Tundratown መስፋፋት?

352
00:20:06,840 --> 00:20:09,967
- ና, አባዬ.
- በበዓሉ ላይ አስደሳች ጊዜ ያሳልፉ።

353
00:20:09,968 --> 00:20:11,594
<i>ለመጫወት ከሆንክ በጣም ደስ ይላል</i>

354
00:20:11,595 --> 00:20:14,890
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

355
00:20:31,240 --> 00:20:32,699
በረዶ የለም.

356
00:20:34,076 --> 00:20:35,369
ይሄኛው የበለጠ ሞቅ ያለ ነው።

357
00:20:35,869 --> 00:20:38,872
በ Tundratown ውስጥ የሚሳቡ እንስሳት ይህንን ሊፈልጉ ይችላሉ።
ከቅዝቃዜ ለመዳን.

358
00:20:40,999 --> 00:20:42,501
በስመአብ። እፉኝት!

359
00:20:43,044 --> 00:20:45,754
የመስኮት መጥረጊያ. <i>ጃ?</i>

360
00:20:50,301 --> 00:20:51,842
የኋለኛው በር ወጣ ገባ።

361
00:20:51,843 --> 00:20:53,428
ማንም ሰው እንደዛ ሊተወው ይችል ነበር።

362
00:20:53,429 --> 00:20:55,721
እና "ትንሽ ሹክ በል" አልክ።
አልሰበርም እና አይግቡ -

363
00:20:55,722 --> 00:20:56,723
አምላኬ ሆይ!

364
00:20:57,558 --> 00:21:00,935
ሁሌም ወደ ውስጥ እንገባ ነበር።
ገባኝ ተመሳሳይ ገጽ ማለት የእርስዎ ገጽ ማለት ነው።

365
00:21:00,936 --> 00:21:02,520
ውዴታ ይባላል ውዴ።

366
00:21:02,521 --> 00:21:04,106
እርስዎ እዚህ ተለውጠዋል። ቫን አገኛለሁ.

367
00:21:21,165 --> 00:21:22,957
የ Zootennial ጋላ ነው።

368
00:21:22,958 --> 00:21:24,418
አንዲት ጥንቸል ተዘጋጅታ ትመጣለች።

369
00:21:27,171 --> 00:21:30,549
ታውቃለህ እኔ ህልም ነበረኝ
እንደዚህ ያለ ቦታ ውስጥ ሰርጎ መግባት.

370
00:21:37,139 --> 00:21:40,142
ታውቃላችሁ, ይህ የእርስዎ መጥፎ ሀሳብ አይደለም.

371
00:21:40,851 --> 00:21:42,728
ዋው፣ ያ አድናቆት ነበር ማለት ይቻላል።

372
00:21:43,229 --> 00:21:45,272
በጣም መጥፎ ሀሳብህ
በጆሮዎቻችሁ ያደረጋችሁት ነው.

373
00:21:47,108 --> 00:21:48,109
ደህና።

374
00:22:00,371 --> 00:22:03,706
<i>እንኳን በደህና ወደ ዙትኒያል ጋላ በደህና መጡ፣</i>

375
00:22:03,707 --> 00:22:07,293
<i>ዋናውን የሊንክስሌይ ጆርናልን ያቀርባል።</i>

376
00:22:07,294 --> 00:22:11,464
እባብ ለምን መስረቅ ይፈልጋል?
ለማንኛውም አሮጌ መጽሐፍ?

377
00:22:11,465 --> 00:22:12,758
አላውቅም።

378
00:22:14,010 --> 00:22:17,346
ግን ማንም አይሰርቀውም ፣
ምክንያቱም እኛ ልንጠብቀው ነው.

379
00:22:20,974 --> 00:22:24,270
መጽሔቱ ነው።
በተያዘው ክፍል ውስጥ. እሺ

380
00:22:25,896 --> 00:22:26,812
በል እንጂ።

381
00:22:26,813 --> 00:22:27,897
ቀስ በል.

382
00:22:27,898 --> 00:22:31,734
መግጠም ትፈልጋለህ?
ኮማንዶ አይቆርጠውም።

383
00:22:31,735 --> 00:22:33,736
ልብስ ብቻ አይደለም እሺ?

384
00:22:33,737 --> 00:22:35,446
መንቀጥቀጡ ነው።

385
00:22:35,447 --> 00:22:38,117
በማየቴ ጥሩ ነው። ሄይ ፣ እውነተኛ ቆንጆ ዱባዎች።

386
00:22:38,659 --> 00:22:40,661
ያ እውነተኛ ሚንክ ነው? ይህ እውነተኛ ቀበሮ ነው።

387
00:22:41,328 --> 00:22:43,164
ከእነዚህ ውስጥ ለብዙዎቹ ተጋብዘዋል?

388
00:22:44,040 --> 00:22:45,498
ተጋብዘዋል? አይ.

389
00:22:45,499 --> 00:22:47,959
ግን ለማንቃት ሌሎች ምክንያቶች አሉ።

390
00:22:49,753 --> 00:22:52,088
እመቤት ይቅርታ አድርግልኝ። ይሄ ያንተ ነው?

391
00:22:52,089 --> 00:22:53,714
ለምን፣ አዎ።

392
00:22:53,715 --> 00:22:55,717
እሺ ፍቀድልኝ።

393
00:22:58,179 --> 00:22:59,845
ብልህ ቀበሮ።

394
00:22:59,846 --> 00:23:00,847
እዚያ!

395
00:23:02,433 --> 00:23:04,185
በቂ ጠባቂ ያለው አይመስለኝም።

396
00:23:04,810 --> 00:23:06,853
ጠጋ ብዬ እመለከተዋለሁ። የእኔን ስድስት ተመልከት.

397
00:23:13,652 --> 00:23:14,653
የቦጎ ማንቂያ።

398
00:23:28,375 --> 00:23:30,293
ከብረት የተሰራ ሽፋን.

399
00:23:30,294 --> 00:23:32,753
<i>ግሩፋሎ ቡፋሎ ድብልቁን ተቀላቅሏል።</i>

400
00:23:32,754 --> 00:23:33,755
<i>ሦስት ሰዓት።</i>

401
00:23:42,598 --> 00:23:45,266
- ይቅርታ አድርግልኝ። በጣም አዝኛለሁ።
- በፍፁም። አዝናለሁ።

402
00:23:45,267 --> 00:23:47,185
እዚህ, lemme ብቻ ... ኦ, አይሆንም.

403
00:23:47,186 --> 00:23:49,438
ያ ያንተ ነው። ይቅርታ እጠይቃለሁ።

404
00:23:50,231 --> 00:23:51,897
ወይ ጉድ። ይጠላኛል።

405
00:23:51,898 --> 00:23:53,358
እዚህ.

406
00:23:53,359 --> 00:23:54,442
የኔ ጀግና ነህ።

407
00:23:54,443 --> 00:23:58,071
ደህና, ልክ እንደ ዝግጁ መሆን
ለማንኛውም በተቻለ ሁኔታ.

408
00:23:58,072 --> 00:24:00,948
የትኛው እንግዳ ነገር አይደለም
በአንድ ፓርቲ ላይ ለማለት.

409
00:24:00,949 --> 00:24:03,994
ደህና፣ እኔ ልክ አንድ መፍሰስ አጠበ
በዛ ሰውዬው ጅራት ስለዚህ...

410
00:24:04,661 --> 00:24:05,662
ፓው!

411
00:24:07,581 --> 00:24:10,083
ፓውበርት እኔ ፓውበርት ነኝ። ሃይ።

412
00:24:10,084 --> 00:24:11,627
ጁዲ. እኔ ጁዲ ሆፕስ ነኝ።

413
00:24:12,211 --> 00:24:13,503
የአሳማ ሥጋ ምንድነው?

414
00:24:13,504 --> 00:24:15,588
ደህና፣ ጁዲ አንቺን ማግኘቴ ጥሩ ነው…

415
00:24:15,589 --> 00:24:18,133
ጠብቅ። ጁዲ ሆፕስ? ጁዲ ሆፕስ?

416
00:24:18,134 --> 00:24:19,925
ይህን እየሰሩ ነው?

417
00:24:19,926 --> 00:24:21,637
በግልፅ እየሰሩት ነው ማለቴ ነው።

418
00:24:22,179 --> 00:24:23,889
ግን በእውነቱ ይህንን እየሰሩ ነው?

419
00:24:24,848 --> 00:24:27,517
አይደለም በእውነቱ... ደህና፣ ጉጉ ብቻ ነው።

420
00:24:27,518 --> 00:24:28,935
ያንን መጠበቅ.

421
00:24:29,728 --> 00:24:32,148
ጥሩ። በቂ ጠባቂ ያለው አይመስለኝም።

422
00:24:32,981 --> 00:24:34,524
<i>ያ የእኔ ቀልድ ነበር።</i>

423
00:24:34,525 --> 00:24:36,151
አዎ, እና እዚህ ምንም ነገር የለም.

424
00:24:36,152 --> 00:24:37,818
ሌሊት እንበለው።

425
00:24:37,819 --> 00:24:38,820
ሆፕስ?

426
00:24:45,077 --> 00:24:46,286
እንግዲህ እኛ...

427
00:24:46,287 --> 00:24:47,412
ካንተ ጋር መገናኘት ጥሩ ነበር።

428
00:24:47,413 --> 00:24:49,164
አዎ፣ እና አንተ።

429
00:24:49,165 --> 00:24:50,248
መልካም ምግብ።

430
00:24:50,249 --> 00:24:54,544
ዛሬ ማታ በማንኛውም ጊዜ ከሆነ
ለመብላት ትመርጣለህ፣ መልካም አፕቲት እንግዲህ።

431
00:24:54,545 --> 00:24:56,837
ፓውበርት ከመድረክ መውጣት አለብህ።

432
00:24:56,838 --> 00:24:59,049
አዎ፣ ከመድረክ ውጣ፣ ፓውበርት።

433
00:24:59,050 --> 00:25:00,258
ቆይ አንተ...

434
00:25:00,259 --> 00:25:02,885
አዎ፣ እኔ ሊንክስሌይ ነኝ።

435
00:25:02,886 --> 00:25:04,470
ወይም፣ ታውቃለህ፣ ለመሆን እየሞከርኩ ነው።

436
00:25:04,471 --> 00:25:05,638
አሁን ፓውበርት።

437
00:25:05,639 --> 00:25:06,806
ና ፓፒ.

438
00:25:06,807 --> 00:25:08,641
- አገኘሁህ ፣ ፓ አትጨነቅ።
- አይ, አለኝ.

439
00:25:08,642 --> 00:25:11,603
እሺ ይህን ነገር እንጀምር።

440
00:25:16,108 --> 00:25:18,443
ወደ Zootennial Gala እንኳን በደህና መጡ።

441
00:25:18,444 --> 00:25:21,029
ሄይ ሆፕስ እኔ እንደማስበው በእውነቱ…

442
00:25:21,030 --> 00:25:22,198
የሆነ ነገር አለኝ ብዬ አስባለሁ።

443
00:25:23,490 --> 00:25:24,575
ሁላችሁንም ተመልከቱ።

444
00:25:25,492 --> 00:25:27,160
በማየቴ ጥሩ ነው።

445
00:25:27,161 --> 00:25:31,247
ማስተዋወቄ በታላቅ ደስታ ነው።
የሶስተኛው ትውልድ ባለራዕይ...

446
00:25:31,248 --> 00:25:33,874
ካሮት ፣ ትሰማኛለህ? ዱካ አለኝ።

447
00:25:33,875 --> 00:25:38,171
... ማን ነው ትሩፋትን የቀጠለው።
የታላቋ ከተማችን ሚልተን ሊንክስሌይ።

448
00:25:38,172 --> 00:25:40,924
- አመሰግናለሁ። በጣም አመሰግናለሁ።
- ካሮት. ካሮት.

449
00:25:42,843 --> 00:25:44,635
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

450
00:25:44,636 --> 00:25:45,720
አለቃ፣ ልክ ነበራት።

451
00:25:45,721 --> 00:25:47,805
- ጨርሰሃል። ሁለታችሁም ጨርሳችኋል።
- ጠብቅ። አይ፣ አይሆንም።

452
00:25:47,806 --> 00:25:51,517
አያቴ ህልም አየ
ለሁሉም እንስሳት ከተማ ለመገንባት.

453
00:25:51,518 --> 00:25:52,686
ኒክ?

454
00:25:53,270 --> 00:25:57,399
አንድ ላይ በእውነት የተሻለ ለመሆን።

455
00:26:07,993 --> 00:26:09,535
እባብ አለ!

456
00:26:09,536 --> 00:26:10,579
እባብ፣ እባብ፣ እባብ!

457
00:26:11,247 --> 00:26:12,663
ሂድ ወንድም ሂድ።

458
00:26:12,664 --> 00:26:14,500
የሜዳ አህያ አስታውስሃለሁ።

459
00:26:38,440 --> 00:26:39,608
ጁዲ. ጁዲ!

460
00:26:45,114 --> 00:26:46,115
አውቀው ነበር!

461
00:27:04,550 --> 00:27:05,551
ተወ!

462
00:27:07,094 --> 00:27:09,221
አባክሽን። እሱን መጉዳት የለብዎትም።

463
00:27:10,722 --> 00:27:11,723
እሱን ጎዳው?

464
00:27:12,266 --> 00:27:16,769
እባቦች ማንንም አይጎዱም።

465
00:27:16,770 --> 00:27:18,647
እኛ መጥፎ ሰዎች አይደለንም።

466
00:27:19,398 --> 00:27:20,649
ናቸው።

467
00:27:21,900 --> 00:27:26,488
እና ይህ መጽሔት ምስጢሩን ይይዛል
ያ ያረጋግጣል።

468
00:27:27,198 --> 00:27:31,202
ማረጋገጥ አለብኝ። አባክሽን።

469
00:27:33,329 --> 00:27:36,540
ይህ የእኛ ብቸኛ ዕድል ነው።
ነገሮችን ለማስተካከል.

470
00:27:37,041 --> 00:27:38,916
እና ሳደርግ፣

471
00:27:38,917 --> 00:27:43,380
በመጨረሻ ቤተሰቦቼ ይችላሉ።
ወደ ቤት መምጣት ።

472
00:27:44,715 --> 00:27:47,050
- በፍፁም!
- እዚህ ነኝ.

473
00:27:47,051 --> 00:27:48,885
ሆፕስ እና ዊልዴ፣ የህልም ቡድን።

474
00:27:49,428 --> 00:27:51,512
አገኘነው። ወይ እሷ።

475
00:27:51,513 --> 00:27:53,432
ተሳቢዎች፣ እንደ፣ ማን ያውቃል?

476
00:27:55,142 --> 00:27:56,643
ፖሊሶቹ ከኋላችን ናቸው።

477
00:27:57,978 --> 00:27:59,520
እባቡን ግደሉት.

478
00:27:59,521 --> 00:28:03,359
መጽሔቱን እናቃጥላለን.
እሱ ከፈለገ አደገኛ ነው።

479
00:28:04,526 --> 00:28:09,072
እና ሁለታችሁም ሪፖርት ታደርጋላችሁ
እኛን እንዳጠቃን፣

480
00:28:09,073 --> 00:28:12,701
አፋችሁንም ትዘጋላችሁ።

481
00:28:15,329 --> 00:28:16,163
ወደ ጎን ውጣ።

482
00:28:20,334 --> 00:28:21,793
እሳቱን አጥፉ!

483
00:28:22,961 --> 00:28:24,504
- ካሮት, ና.
- እሱን ለማዳን እርዳኝ.

484
00:28:24,505 --> 00:28:26,340
- ካሮት ፣ እኛ እንፈልጋለን -
- ኒክ.

485
00:28:26,965 --> 00:28:28,884
ቀዝቃዛ! ቀዝቃዛ!

486
00:28:31,512 --> 00:28:32,471
አይ!

487
00:28:36,017 --> 00:28:37,142
አለቃ.

488
00:28:37,143 --> 00:28:38,934
እሱ ደህና ይሆናል።

489
00:28:38,935 --> 00:28:41,146
አንቲቬኖም. በፀረ-ነክ መድኃኒቶች ሊድን ይችላል.

490
00:28:41,147 --> 00:28:44,399
- ሆፕስ ፣ ምን አደረግክ?
- አይ ፣ Hoggbottom

491
00:28:44,400 --> 00:28:46,526
እባቡን እየረዱት ነው።
አለቃውን ለመግደል እየሞከሩ ነው!

492
00:28:46,527 --> 00:28:48,361
- Hoggbottom, አይደለም. አባክሽን።
- ምትኬ! ምትኬ እፈልጋለሁ!

493
00:28:48,362 --> 00:28:50,030
- የእኔ ገጽ. እንሂድ።
- ቆይ, ጠብቅ, ጠብቅ.

494
00:28:50,031 --> 00:28:52,366
መጽሔቱን እና ምናልባትም ሹራብ እፈልጋለሁ.

495
00:28:56,120 --> 00:28:57,163
ቀዝቃዛ.

496
00:29:00,666 --> 00:29:02,043
- መሬት ላይ.
- ጠብቅ።

497
00:29:03,294 --> 00:29:05,545
- ኦህ!
- በሚቀጥለው ጊዜ, እኛ ቤት እንቆያለን?

498
00:29:05,546 --> 00:29:06,922
አትንቀሳቀስም።

499
00:29:10,759 --> 00:29:12,135
አይደለም አቁማቸው!

500
00:29:12,136 --> 00:29:13,469
- ኦህ!
- በል እንጂ።

501
00:29:13,470 --> 00:29:14,679
- ተወ!
- በል እንጂ!

502
00:29:14,680 --> 00:29:16,056
ተወ!

503
00:29:16,057 --> 00:29:17,058
ኦ አምላኬ።

504
00:29:20,311 --> 00:29:22,687
<i>እኔ በእውነት ደደብ ጥንቸል ነኝ።</i>

505
00:29:22,688 --> 00:29:24,815
አደጋ. የኔ ሳይሆን የአንተ ቃል።

506
00:29:34,283 --> 00:29:36,327
በግንዱ ውስጥ አስቀምጣቸው.

507
00:29:47,921 --> 00:29:50,256
{\an8}"Ter-roar" በ Tundratown።

508
00:29:50,257 --> 00:29:52,217
{\an8}በፍስጣው ላይ ፈንገስ።

509
00:29:52,218 --> 00:29:56,596
{\an8}በጋላ ላይ እንደ መርዘኛ እባብ ያለ ዋይታ
መስራች ቤተሰብን ያጠቃል።

510
00:29:56,597 --> 00:29:58,598
{\an8}የበለጠ አስደንጋጭ፣ እባቡ ረድቷል።

511
00:29:58,599 --> 00:30:02,102
{\an8}በተጨቃጨቁ የZPD መኮንኖች
ኒኮላስ ዊልዴ እና ጁዲ ሆፕስ።

512
00:30:02,103 --> 00:30:04,645
{\an8}ሦስቱም አሁን ተጠርጥረዋል።
በአሰቃቂው ፈንገስ ውስጥ

513
00:30:04,646 --> 00:30:08,942
{\ an8}የዞቶፒያ ፖሊስ አዛዥ
እና በጣም አደገኛ እንደሆነ ይቆጠራል.

514
00:30:09,901 --> 00:30:13,447
አለቃ ቦጎ... ሞቷል።

515
00:30:15,282 --> 00:30:17,326
ደስ ብሎኛል የሚሉት ቃላት ናቸው።
ማለት የለብኝም።

516
00:30:18,369 --> 00:30:19,452
በቅርቡ ሊኖርብኝ ይችላል።

517
00:30:19,453 --> 00:30:21,537
ዶክተሮች ትንሽ ግራ ተጋብተዋል,

518
00:30:21,538 --> 00:30:26,168
ግን ዛሬ ምሽት ምን ሆነ
ከፈረስ ጨዋታ በላይ ነበር።

519
00:30:31,340 --> 00:30:32,715
እኛ...

520
00:30:32,716 --> 00:30:34,635
ያንን እባብ እናወርዳለን.

521
00:30:35,136 --> 00:30:38,097
እና ቀበሮው እና ያ ጥንቸል!

522
00:30:39,390 --> 00:30:42,643
ስንት ከንቲባ ታውቃለህ
አስቀድመው አጥፍተዋል?

523
00:30:44,853 --> 00:30:49,315
አንድ፣ ሁለት... እስከ ሁለት ተነሳሁ።

524
00:30:49,316 --> 00:30:51,318
"ሶስት" መሆን ይፈልጋሉ?

525
00:30:52,403 --> 00:30:54,905
እንዲሄዱ እፈልጋለሁ።

526
00:30:55,572 --> 00:30:58,992
ግን የለም... ህጎች?

527
00:30:59,826 --> 00:31:03,830
ይህንን አንዴ እናገራለሁ፣ ብሪያን።

528
00:31:04,373 --> 00:31:09,336
መጽሔቱን መልሰው ያገኛሉ
እና ቅበራቸው.

529
00:31:10,546 --> 00:31:13,965
ወይም የተሳሳተ ከንቲባ መርጬ ይሆናል።

530
00:31:15,926 --> 00:31:18,762
የተሳሳተ ከንቲባ መርጫለሁ?

531
00:32:08,812 --> 00:32:09,729
ሄይ

532
00:32:09,730 --> 00:32:12,566
ስልኩ የመጀመሪያው ነገር ነው
ይከታተላሉ።

533
00:32:13,442 --> 00:32:19,447
አዝናለሁ። ሆኜ አላውቅም
ከዚህ በፊት ከህግ ሽሽት.

534
00:32:19,448 --> 00:32:20,781
አዎ። ወንድ ልጅ.

535
00:32:20,782 --> 00:32:23,744
የለብንም ማለት ይቻላል::
ወደዚያ ጋላ ሄደዋል ፣ አዎ?

536
00:32:24,495 --> 00:32:26,329
Okie doke. አስቀድመን በእርስዎ መንገድ አድርገነዋል።

537
00:32:26,330 --> 00:32:28,664
ከአቶ ቢግ ጋር፣ የኔ ነው የምናደርገው።

538
00:32:28,665 --> 00:32:32,669
አጋር ያለው ከየት ነው።
የከርሰ ምድር በእውነት ዋጋውን ይከፍላል።

539
00:32:33,712 --> 00:32:35,964
ሬይመንድ! እና ያ ኬቭ…

540
00:32:59,655 --> 00:33:02,407
እንኳን ወደ መጋዘኔ በደህና መጡ።

541
00:33:02,408 --> 00:33:03,909
አምላኬ ሆይ ቀሚስህን ወደድኩት።

542
00:33:04,576 --> 00:33:05,994
አመሰግናለሁ።

543
00:33:06,578 --> 00:33:10,332
ፍሩ ፍሩ እና እኔ አሁን እኩል አጋሮች ነን
በቤተሰብ ንግድ ውስጥ.

544
00:33:10,832 --> 00:33:15,002
ድንቅ ሀሳቦችን ታመጣለች።
ለወንጀል እና ለፋሽን

545
00:33:15,003 --> 00:33:18,882
ለማተኮር ብዙ ጊዜ ሳገኝ
በጣም አስፈላጊ በሆነው ነገር ላይ-

546
00:33:19,508 --> 00:33:22,385
ለትንሿ ዮዲት አያት መሆን።

547
00:33:22,386 --> 00:33:24,055
ቀለበቴን ሳሙ።

548
00:33:24,638 --> 00:33:27,308
- አሁን የሚሸት ቀለበቱን ሳሙት!
- አሁን ትስመዋለህ! ሳመው!

549
00:33:29,268 --> 00:33:34,022
<i> አይሆንም</i>፣ እንሄዳለን ብለሃል
ለአቶ ዌሰልተን የሲሚንቶ ጫማዎችን ያድርጉ.

550
00:33:34,023 --> 00:33:35,440
የኔ ሴት ነች።

551
00:33:35,441 --> 00:33:37,150
እነሱ በፍጥነት ያድጋሉ.

552
00:33:37,151 --> 00:33:39,278
- አፍህን ዘጋህ ቀበሮ!
- አፍዎን ከመጠን በላይ ይሮጣሉ!

553
00:33:40,237 --> 00:33:42,363
ለማንኛውም፣ ችግር ውስጥ ገብተሃል።

554
00:33:42,364 --> 00:33:46,076
እና እኛ አንዱን እንወዳለን ፣
ስለዚህ እኛ ለመርዳት እዚህ ነን.

555
00:33:46,077 --> 00:33:48,619
አዲስ ልብስ. አዲስ ማንነቶች።

556
00:33:48,620 --> 00:33:50,621
በአንድ ሰአት ውስጥ ከከተማ ወጣ ያለ መኪና ይጓዛል።

557
00:33:50,622 --> 00:33:52,749
እና የእርስዎ ሜትር ገረድ ጋሪ ይንከባከባል።

558
00:33:56,420 --> 00:33:58,254
የተረዳህ ይመስለኛል።

559
00:33:58,255 --> 00:34:01,716
በሊንክስ ተቀርጾልናል።
እና ንጹህ እባብ ያስፈልገዋል ...

560
00:34:01,717 --> 00:34:07,263
ጁዲ ፣ ሊንክስ ገዳዮች ናቸው ፣
ክብርም የላቸውም።

561
00:34:07,264 --> 00:34:11,851
እና ይህ Tundratown መስፋፋት።
የበለጠ አደገኛ ያደርጋቸዋል.

562
00:34:11,852 --> 00:34:16,189
የክልል እንስሳት ማንኛውንም ነገር ያደርጋሉ
ለተጨማሪ መሬት.

563
00:34:16,190 --> 00:34:21,444
ስለዚህ ፣ የተጨናነቁበት ነገር ካለ
እቅዳቸውን ያስፈራራሃል፣ ሞተሃል።

564
00:34:21,445 --> 00:34:24,864
ድመቶችን አትዋጉም። ትተሃል።

565
00:34:24,865 --> 00:34:28,034
ጌታ ሆይ እየሞከርክ እንደሆነ አውቃለሁ
እኛን ለመንከባከብ.

566
00:34:28,035 --> 00:34:30,786
እኛ ግን ይህችን ከተማ ለመጠበቅ ቃል ገባን።

567
00:34:30,787 --> 00:34:32,580
ፍትህ ደግሞ አይሰራም።

568
00:34:32,581 --> 00:34:38,378
በራሴ ስም "ሪክ ዊልዴ"
እና "Miss Trudy Cabbagepatch"

569
00:34:38,379 --> 00:34:40,505
ለጭነት መኪናዎ እናመሰግናለን
ወደ መዳን እና -

570
00:34:40,506 --> 00:34:41,797
የእርስዎን አቅርቦት መቀበል አንችልም።

571
00:34:41,798 --> 00:34:43,549
ያንን እባብ እየረዳነው ነው።

572
00:34:43,550 --> 00:34:45,260
ወንድ ልጅ፣ አንተ በእውነት
በዙሪያው "እኛ" እየወረወሩ.

573
00:34:45,261 --> 00:34:47,970
እባቦች ተቀርፀው ሊሆን ይችላል።
ለዚያ ዔሊ ማራገፊያ.

574
00:34:47,971 --> 00:34:49,722
ለምን እንደሆነ ሀሳብ አለህ?

575
00:34:49,723 --> 00:34:52,183
ወይም ይህ መጽሐፍ እንዴት ሊያረጋግጥ ይችላል?

576
00:34:52,184 --> 00:34:53,685
ምኞቴ ነው።

577
00:34:54,228 --> 00:34:59,525
ነገር ግን ከእባቦች ጋር የተያያዘ ከሆነ.
በጣም ጥሩው አማራጭ ከተሳቢ እንስሳት ጋር ማውራት ነው።

578
00:35:00,276 --> 00:35:01,902
የትኛውንም ታውቃለህ?

579
00:35:02,486 --> 00:35:04,154
ማንም አያደርገውም ማለት ይቻላል።

580
00:35:04,155 --> 00:35:08,366
ለራሳቸው ይቆያሉ፣
ማርሽ ገበያ ውስጥ ተደብቁ።

581
00:35:08,367 --> 00:35:10,285
ግን አሁንም ልታገኛቸው ትችላለህ።

582
00:35:10,286 --> 00:35:12,787
የሚሳቡ ባለሙያ ብቻ ያስፈልግዎታል።

583
00:35:12,788 --> 00:35:15,331
{\an8}የት መሄድ እንዳለበት የሚያውቅ የአካባቢው ሰው።

584
00:35:15,332 --> 00:35:17,458
{\an8}እድለኛ ነህ፣ አንድ ሰው አገኘሁ።

585
00:35:17,459 --> 00:35:18,544
ፖድካስት ትሰራለች!

586
00:35:19,836 --> 00:35:23,340
አይ፣ አይሆንም። ትዕግስት Cabbagepatch፣
ሪክ ዋይልዴ የለም ይላል።

587
00:35:24,341 --> 00:35:26,218
አዎን!

588
00:35:27,553 --> 00:35:32,474
ሆፕስ እና ዊልዴ በላም ላይ ከሆኑ
ስውር sleuthin' 'የእኔ ጃም ነው።

589
00:35:33,100 --> 00:35:34,517
ስንጥቆችን አስተውል።

590
00:35:34,518 --> 00:35:36,144
ትክክለኛውን ቢቨር ጠርተሃል።

591
00:35:36,145 --> 00:35:39,272
ተሳቢ እንስሳትን ማነጋገር ከፈለጉ ፣
እኔ ያንቺ ጋላ ነኝ።

592
00:35:39,273 --> 00:35:44,111
እንዲሁም ከጃኬሎፕ ጋር መነጋገር ከፈለጉ ፣
እውነት ናቸው ፣ እናቴ!

593
00:35:44,778 --> 00:35:46,446
ይቅርታ አድርግልን። የቡድን ስብሰባ.

594
00:35:46,447 --> 00:35:48,031
ቢቭን መቃወም።

595
00:35:48,032 --> 00:35:50,575
አዲስ ድምጽ፡ ሁሉም በድጋፍ ነው።
የ "በህይወት ለመኖር የጭነት መኪና

596
00:35:50,576 --> 00:35:53,369
እና ዝቅ ማድረግ
ይህ ኦቨር-ቪል እስኪነፍስ ድረስ"? ማለቴ...

597
00:35:53,370 --> 00:35:55,371
ሆፕስ እና ዊልዴ በአንድ ጉዳይ ላይ ዋስትና አይሰጡም።

598
00:35:55,372 --> 00:35:56,456
እሷ ግን እብድ ነች።

599
00:35:56,457 --> 00:35:59,000
ምናልባት የእርሳስ መመረዝ ሊሆን ይችላል
ብዙ እርሳሶችን ከመብላት.

600
00:36:01,837 --> 00:36:04,172
የሚችል ተሳቢ እንስሳ ታውቃለህ?
በዚህ ውስጥ የተደበቀውን ምስጢር ንገረን ፣

601
00:36:04,173 --> 00:36:05,841
ወይም ሊንክስ ለምን እባቦችን ቀረጸ?

602
00:36:07,718 --> 00:36:10,053
ሃያ አራት ሰዓታት። ነገ መውጣት።

603
00:36:10,054 --> 00:36:13,640
ብንመታ ወደ መደበቅ እንገባለን።
እና "Judy Cabbagepatch" ነው.

604
00:36:15,934 --> 00:36:19,354
እሱ "ትዕግስት" ጎመንፓች ነው ፣
እና አስተማማኝ ቃሉ "ኮኮናት" ነው.

605
00:36:19,355 --> 00:36:23,233
በዳንስ ስር መተላለፊያ ጨለማ ውስጥ ፣
መኪናው ውስጥ ገቡ ፣

606
00:36:23,234 --> 00:36:26,777
ሕይወታቸውን ሳያውቁ
ሊለወጡ ነበር።

607
00:36:26,778 --> 00:36:29,030
ተሳቢ እንስሳትን ስለምንገናኝ?

608
00:36:29,031 --> 00:36:34,160
ምክንያቱም ምርጥ ቡቃያዎች ልትሆኑ ነው።
ከኒብልስ ማፕስቲክ ጋር!

609
00:36:34,161 --> 00:36:37,830
ወደ ታንጎ ሁለት ይወስዳል
ግን አንድ ነገር ለመሆን ሶስት ሰው።

610
00:36:37,831 --> 00:36:41,252
ተሳቢ እንስሳት እንፈልግህ
እና ረግረጋማውን ያንሸራትቱ።

611
00:36:49,718 --> 00:36:51,678
ይተንፍሱ!

612
00:36:56,642 --> 00:36:59,144
አሁን፣ ማንኛውም ተሳቢ የሚያውቅ ከሆነ
የዚያ መጽሐፍ ምስጢር

613
00:36:59,145 --> 00:37:00,603
እና እባቡ ለምን ይፈልገዋል ...

614
00:37:00,604 --> 00:37:01,604
ሄይ ጆኒ!

615
00:37:01,605 --> 00:37:02,522
በፍፁም!

616
00:37:02,523 --> 00:37:05,066
... የድሮ እንሽላሊት ጓደኛዬ ኢየሱስ ነው።

617
00:37:05,067 --> 00:37:08,154
እንሽላሊት ለምን እዚህ ይደበቃል?

618
00:37:09,946 --> 00:37:11,947
እንግዲህ ዞኦቶፒያ ስትመሰረት

619
00:37:11,948 --> 00:37:15,326
ሰፈሩ ሁሉ ተቆረጠ
ከተቀረው የከተማው ክፍል.

620
00:37:15,327 --> 00:37:16,703
እዚህ በራሳችን ብቻ።

621
00:37:17,704 --> 00:37:19,955
አዎ ለዚህ ሳይሆን አይቀርም
የሚሳቡ እንስሳት ይወዳሉ።

622
00:37:19,956 --> 00:37:21,707
እነሱ የራሳቸውን ነገር ብቻ ማድረግ ይችላሉ.

623
00:37:21,708 --> 00:37:23,168
በተጨማሪም, በከተማ ውስጥ ብቸኛው ቦታ ነው

624
00:37:23,169 --> 00:37:26,212
ማምለጥ ትችላለህ
ሸሚዝ ለብሶ ሱሪ የለበሱ።

625
00:37:26,213 --> 00:37:29,007
ከዉድቹክለስ ጋር አፍቃሪ የጉብኝት ጊዜ።
ታላቅ ጥሪ።

626
00:37:29,800 --> 00:37:33,511
- እሷን እንፈልጋለን.
- ኦህ, አዎ. በጭንቅላቱ ላይ እንደ ቀዳዳ.

627
00:37:33,512 --> 00:37:34,513
መጥፎ ጊዜ.

628
00:37:35,806 --> 00:37:39,684
እሺ፣ ወደ ኢየሱስ መሸሸጊያ ቦታ ለመድረስ፣
ጀልባ መጓዝ አለብን።

629
00:37:39,685 --> 00:37:41,102
የአካባቢውን ሰዎች ብቻ እንድይዝ ፍቀድልኝ።

630
00:37:41,103 --> 00:37:43,938
የውሃ ሰዎች የመሆን አዝማሚያ አላቸው።
በመሬት ዙሪያ ትንሽ መቆም ።

631
00:37:43,939 --> 00:37:46,441
ደህና፣ መንገዱን እየጎተትኩ ነው።
ከ12 ዓመቴ ጀምሮ።

632
00:37:46,442 --> 00:37:48,777
የጃግሊንግ ማኅተም መቋቋም የምችል ይመስለኛል።

633
00:37:50,737 --> 00:37:52,655
የባህር አንበሳ.

634
00:37:52,656 --> 00:37:53,823
እሱ ከዚህ አካባቢ አይደለም።

635
00:37:53,824 --> 00:37:55,616
ሳንቲም ግን ሳንቲም ነው።

636
00:37:55,617 --> 00:37:59,329
አይደለም ለውጥ የመታፈን አደጋ ነው።

637
00:37:59,330 --> 00:38:00,497
ደህና ፣ እውነተኛ ስህተት።

638
00:38:02,374 --> 00:38:03,958
ያንን አታድርጉ!

639
00:38:03,959 --> 00:38:05,585
ኒብልስ ይኼንን ይቆጣጠር።

640
00:38:05,586 --> 00:38:07,170
አመሰግናለሁ ዮዲት

641
00:38:07,171 --> 00:38:09,797
ከእነዚህ ጋር መነጋገር
ውብ የባሕር ፍጥረታት

642
00:38:09,798 --> 00:38:11,799
ከማንም ጋር እንደመነጋገር ነው።
ትንሽ የተለየ.

643
00:38:11,800 --> 00:38:15,637
ክፍት ብቻ ይወስዳል
እና በአክብሮት ግንኙነት.

644
00:38:24,021 --> 00:38:25,105
- ሃይ, ቡብ.
- ሄይ, ቡብ.

645
00:38:25,106 --> 00:38:26,481
- ሃይ ፣ ቡብ ፣ ሃይ።
- ሄይ ፣ ቡብ ፣ ሃይ።

646
00:38:26,482 --> 00:38:27,732
- ቡባ, ቡባ, ቡባ.
- ቡባ, ቡባ, ቡባ.

647
00:38:27,733 --> 00:38:29,734
- ሃይ, ቡብ.
- ሄይ, ቡብ. ሄይ፣ ቡብ፣ ቡብ።

648
00:38:29,735 --> 00:38:31,902
- ሃይ, ቡብ. ቡቢ ፣ ቡቢ።
- ሄይ, ቡብ. ሄይ ቡብ ሄይ፣ ሆ.

649
00:38:31,903 --> 00:38:32,821
- ሄያ ፣ ቡብ ፣ ቡብ።
- ሄይ, ቡብ.

650
00:38:33,864 --> 00:38:34,989
ኢየሱስን አይተዋል?

651
00:38:34,990 --> 00:38:35,991
አዎ።

652
00:38:42,456 --> 00:38:44,708
እና አሁን ከተማውን ለቀን እንሄዳለን.

653
00:39:00,099 --> 00:39:01,683
ለዚህ አመሰግናለሁ.

654
00:39:02,476 --> 00:39:03,935
መልካም አመታዊ በዓል።

655
00:39:04,936 --> 00:39:06,230
የእርስዎ አመታዊ በዓል ነው?

656
00:39:07,606 --> 00:39:10,608
<i>ይህ ሌሊት ነው</i>

657
00:39:10,609 --> 00:39:13,694
<i>ጥሩ ምሽት ነው</i>

658
00:39:13,695 --> 00:39:19,410
<i>እና ቤላ ኖት ብለን እንጠራዋለን

659
00:39:26,083 --> 00:39:28,001
አሁን እንዴት እናገኛቸዋለን?

660
00:39:33,757 --> 00:39:35,009
አመሰግናለሁ, ማህተም.

661
00:39:36,927 --> 00:39:38,969
ጓደኛ. አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

662
00:39:38,970 --> 00:39:40,431
አዝናለሁ። አዝናለሁ!

663
00:39:42,599 --> 00:39:44,350
ትንሽ ራቅ።

664
00:39:44,351 --> 00:39:46,977
ኢየሱስ እና የሚፈልጓቸው መልሶች በሙሉ

665
00:39:46,978 --> 00:39:51,441
በዚህ መጨረሻ ላይ እዚህ አሉ
በጣም አስፈሪ ፣ ጨለማ አዳራሽ።

666
00:39:51,442 --> 00:39:55,695
ወንድ ልጅ ፣ ይህ በጣም የተሻለ ነው።
በውጭ ደሴት ላይ በባህር ዳርቻ ላይ መቀመጥ ፣

667
00:39:55,696 --> 00:39:57,448
ፒና ኮዋላ መጠጣት።

668
00:39:58,199 --> 00:40:03,494
ከተማ ሲኖር እየዘለልን አይደለም።
እኛን የሚፈልግ ንፁህ እባብ።

669
00:40:03,495 --> 00:40:06,790
እሱ እርዳታ አግኝቷል፡ የሞተር ሳይክል ጓደኛው።

670
00:40:07,958 --> 00:40:10,710
እንግዳ ነገር እየሰሩ ነው።
ችግርህ ምንድን ነው?

671
00:40:10,711 --> 00:40:12,962
ደህና፣ ኤ፣ ሀዲድ ሄድሽኝ።

672
00:40:12,963 --> 00:40:14,090
እና ለ፣

673
00:40:14,590 --> 00:40:16,174
ማወቅ ካለብዎት

674
00:40:16,175 --> 00:40:20,512
ተሳቢ እንስሳትን እጠላለሁ።

675
00:40:21,388 --> 00:40:22,472
ምን?

676
00:40:22,473 --> 00:40:26,392
የእኔ አለመመቸት ለእርስዎ ያስቃል?

677
00:40:26,393 --> 00:40:29,187
አይ አንተ... አዝናለሁ።
ልክ ነሽ እኛ አጋሮች ነን።

678
00:40:29,188 --> 00:40:33,191
እና በማይመችኝ ጊዜ ሁሉ አንተ ነህ
ሁልጊዜ ስሜቴን በጣም አሳቢ።

679
00:40:33,192 --> 00:40:34,026
ተመልከት! የእባብ ቆዳ!

680
00:40:35,611 --> 00:40:37,195
እያንሸራተትኩ ነው! እያንሸራተትኩ ነው! ሀዲዱን ይያዙ!

681
00:40:37,196 --> 00:40:38,529
- ሀዲዱን እይዛለሁ.
- ያዝ. ያዙት።

682
00:40:38,530 --> 00:40:39,780
- ጆሮዬን መሳብ አቁም!
- ሐዲዱን ይያዙ.

683
00:40:39,781 --> 00:40:40,698
የጥንቸል ጆሮ በጭራሽ አይጎትቱ!

684
00:40:40,699 --> 00:40:42,409
- ሐዲዱን ይያዙ.
- የጥንቸል ጆሮ በጭራሽ አይጎትቱ!

685
00:40:45,329 --> 00:40:47,248
እውነተኛው ምስጢር ይመስለኛል

686
00:40:47,873 --> 00:40:49,875
ሁለታችሁም ማንኛውንም ነገር እንዴት እንደፈቱ ነው ።

687
00:40:51,585 --> 00:40:54,837
ለማንኛውም ኢየሱስ ምን እንዳለ እንይ
ስለ መጽሔትዎ።

688
00:40:54,838 --> 00:40:56,715
ምግብ ካቀረበልህ ደግሞ ተቀበል።

689
00:40:57,841 --> 00:41:01,094
ማሽቆልቆል የንቀት ምልክት ነው ፣
ለሁሉም።

690
00:41:01,095 --> 00:41:02,638
"ሁሉም"?

691
00:41:26,537 --> 00:41:27,538
ይዘዙ።

692
00:41:29,040 --> 00:41:30,541
ሄይ ሌላ መጠጥ።

693
00:41:37,005 --> 00:41:38,549
በጣም ሞቃት.

694
00:41:41,427 --> 00:41:42,927
ውይ።

695
00:41:42,928 --> 00:41:43,929
አይ!

696
00:41:46,223 --> 00:41:47,349
አቆይ።

697
00:41:51,312 --> 00:41:53,604
የሱስ!

698
00:41:53,605 --> 00:41:57,150
ጓደኞቼን እንዳስተዋውቅ ፍቀድልኝ።
ይህ ጁዲት እና ኒኮላስ ናቸው.

699
00:41:57,151 --> 00:41:58,609
የሚፈለጉ ሸሽቶች ናቸው።

700
00:41:58,610 --> 00:42:01,404
የእባብ ምስጢር መመርመር
እና ላለመገደል በመሞከር ላይ.

701
00:42:01,405 --> 00:42:02,739
እንቀመጥ?

702
00:42:06,827 --> 00:42:07,828
እሺ

703
00:42:14,335 --> 00:42:16,337
ደህና ነኝ፣ ግን እነዚህ ሰዎች የተራቡ ይመስላሉ።

704
00:42:20,632 --> 00:42:22,133
ከእኛ ጋር ስለተገናኙ እናመሰግናለን።

705
00:42:22,134 --> 00:42:25,470
እባቦች ተቀርፀዋል ብለን እናምናለን።
በዚህ መጽሔት ውስጥ ላለው ነገር ፣

706
00:42:25,471 --> 00:42:29,183
- ምናልባት ስለ ...
- መጀመሪያ ብላ ፣ ሁለተኛ ተናገር።

707
00:43:06,262 --> 00:43:08,264
ሄይ ጓዶች። በልተውታል!

708
00:43:09,765 --> 00:43:10,974
ፊታቸውን ተመልከት።

709
00:43:11,475 --> 00:43:13,018
ጉሮሮ አልበላም።

710
00:43:13,019 --> 00:43:15,062
<i>ሄርማኖ</i>፣ ቀልደኛ ሁን!

711
00:43:16,688 --> 00:43:17,981
እሺ እሺ

712
00:43:20,942 --> 00:43:22,403
የብረት ሽፋን.

713
00:43:23,362 --> 00:43:25,196
እና ምን ማለት ነው?

714
00:43:25,197 --> 00:43:26,198
ማለት ነው።

715
00:43:27,533 --> 00:43:28,575
የጌጥ ነው።

716
00:43:29,701 --> 00:43:32,745
እንዲሁም ማለት ነው።
የሚፈልጉት ሚስጥር

717
00:43:32,746 --> 00:43:34,706
ምናልባት በሽፋኑ ላይ ትክክል ነው.

718
00:43:35,291 --> 00:43:38,293
እንደምንም እፉኝት ነገሮችን ማየት ይችላሉ።
በብረት ውስጥ,

719
00:43:38,294 --> 00:43:40,212
በቀለም ስር እንኳን.

720
00:43:41,130 --> 00:43:44,757
ይህ የኤቤኔዘር ሊንክስሌይ የመጀመሪያ ነው።
ለአየር ሁኔታ ግድግዳዎች መጽሔት.

721
00:43:44,758 --> 00:43:48,553
ለእባብ ምስጢር ለምን ይደብቃል?

722
00:43:48,554 --> 00:43:49,804
አላውቅም።

723
00:43:49,805 --> 00:43:53,809
ግን ትልቅ መሆን አለበት ፣
ኤሊ ስለሞተችበት።

724
00:43:54,310 --> 00:43:57,604
ቀስ በቀስ ሞት ነበር ብዬ እገምታለሁ።

725
00:44:01,567 --> 00:44:05,528
መንጋጋው ዝም ብሎ አልተለወጠም።
ሰዎች እባቦችን እንዴት እንዳዩ ።

726
00:44:05,529 --> 00:44:08,824
ከዚያ በኋላ ምንም አጥቢ እንስሳት የትኛውንም ተሳቢ እንስሳት አላመኑም።

727
00:44:10,117 --> 00:44:12,827
{\an8}ለዛ ነው ሁላችንም የሄድነው።

728
00:44:12,828 --> 00:44:17,083
እና ሊንክስሊዎች ያኔ ነው።
ቱንድራታውን ለመጀመሪያ ጊዜ ሰፋ።

729
00:44:18,542 --> 00:44:20,627
እና እንደገና እየተከሰተ ነው።

730
00:44:21,837 --> 00:44:24,048
ማስፋፊያው እዚህ እየሄደ ነው።

731
00:44:24,965 --> 00:44:27,593
ማርሽ ገበያ በበረዶ ይቀበራል።

732
00:44:28,719 --> 00:44:30,346
ሁላችንም እንገፋፋለን።

733
00:44:31,305 --> 00:44:33,515
እነዚያ ሊንክስ የበለጠ መሬት ያገኛሉ ፣

734
00:44:34,225 --> 00:44:36,893
እና እነሱን ለማቆም ምንም መንገድ የለም.

735
00:44:42,733 --> 00:44:46,153
እዚህ ውስጥ የተደበቀው ምስጢር ቢችልስ?

736
00:44:47,154 --> 00:44:48,696
ከዚያም እላለሁ

737
00:44:48,697 --> 00:44:53,535
መያዙ ሁለታችሁን ያስቀምጣል።
በከባድ አደጋ ውስጥ.

738
00:45:01,252 --> 00:45:02,336
ተከታትለውሃል?

739
00:45:04,796 --> 00:45:05,839
ውይ።

740
00:45:07,758 --> 00:45:09,967
ZPD ነው!

741
00:45:09,968 --> 00:45:12,513
ሩጡ!

742
00:45:14,015 --> 00:45:15,516
ተከተለኝ. በል እንጂ!

743
00:45:18,227 --> 00:45:20,395
ጠብቅ። ለምንድነው የምትረዱን?

744
00:45:20,396 --> 00:45:22,522
ሁለታችሁም ከተማዋን አንድ ጊዜ አዳናችሁ።

745
00:45:22,523 --> 00:45:24,774
እንደገና ማስቀመጥ እንደምትችል አስባለሁ።

746
00:45:24,775 --> 00:45:26,651
እና ስታደርግ፣

747
00:45:26,652 --> 00:45:30,156
ምናልባት ሁሉም ሰው ያያል
እኛ ያን ያህል የተለየ አይደለንም።

748
00:45:36,287 --> 00:45:38,164
- ቀዝቅዝ!
- አዎ ፣ ቀዝቅዝ!

749
00:45:39,206 --> 00:45:42,083
በጣም አዝናለሁ። ግን ይህ ነው።
ቤተሰቤ ወደ ቤት የመምጣት ብቸኛ ዕድል

750
00:45:42,084 --> 00:45:43,334
ጠብቅ። መርዳት እንፈልጋለን።

751
00:45:43,335 --> 00:45:44,670
ጠብቅ። ጠብቅ።

752
00:45:45,962 --> 00:45:47,713
ተመለስ!

753
00:45:47,714 --> 00:45:49,674
መንገድ የለም። ወደቦች ይውሰዱ!

754
00:45:49,675 --> 00:45:50,841
ምን - ካሮት!

755
00:45:50,842 --> 00:45:52,718
ጠብቅ! እናምናለን!

756
00:45:52,719 --> 00:45:54,096
ኒክ! በል እንጂ! በል እንጂ!

757
00:46:05,774 --> 00:46:06,775
ያዙት!

758
00:46:12,156 --> 00:46:13,074
ሄይ!

759
00:46:13,824 --> 00:46:16,326
ዓይኖቼ አዩዋቸው።
ወደ ቱቦው እየሄዱ ነው!

760
00:46:16,327 --> 00:46:17,536
በማሳደድ ላይ።

761
00:46:34,511 --> 00:46:35,428
ሄይ ቡባ

762
00:46:35,429 --> 00:46:37,306
- ሄይ, ቡብ.
- ሄይ, ቡብ.

763
00:46:37,973 --> 00:46:38,974
ሂድ!

764
00:46:39,683 --> 00:46:40,641
- ሄይ, ቡብ.
- ሄይ, ቡብ.

765
00:46:40,642 --> 00:46:41,559
ቡብ-ባይ.

766
00:46:41,560 --> 00:46:42,477
- ቡብ-ባይ.
- ቡብ-ባይ.

767
00:46:42,478 --> 00:46:43,769
ቡብ-ባይ. ባይ።

768
00:46:43,770 --> 00:46:45,064
- ሄይ, ቡብ.
- ቡብ-ባይ.

769
00:46:52,404 --> 00:46:55,240
ጠቃሚ ምክር! ወደ ቀይ መስመር ከሄደ.

770
00:46:55,241 --> 00:46:57,158
አትከተል!

771
00:46:57,159 --> 00:46:59,619
አየር ያልቆብሃል!

772
00:46:59,620 --> 00:47:01,663
መልካም ምኞት! አፈቅርሃለሁ!

773
00:47:06,168 --> 00:47:07,169
አዝናለሁ።

774
00:47:08,712 --> 00:47:10,297
የመድፍ ኳስ!

775
00:47:13,175 --> 00:47:14,592
ቀይ መስመር ነው። ቀይ መስመር!

776
00:47:14,593 --> 00:47:17,013
አየር ልታልቅ ነው!
ኮኮናት! ኮኮናት!

777
00:47:38,117 --> 00:47:39,700
የሚያስፈልግህ ነገር ሁሉ አግኝቻለሁ።

778
00:47:39,701 --> 00:47:41,661
ተከታታዮች፣ ቀዳሚዎች፣ ድግሶች።

779
00:47:41,662 --> 00:47:43,872
{\an8}የኢንዱስትሪው ማን ነው ያለው
ወደ ቱቦዎች መውረድ?

780
00:48:36,467 --> 00:48:37,592
ሰላም ነህ፧

781
00:48:37,593 --> 00:48:39,428
አዎ። አዎ።

782
00:48:40,221 --> 00:48:41,304
አንተ፧

783
00:48:41,305 --> 00:48:43,514
እኔ... ደህና፣ እኔ...

784
00:48:43,515 --> 00:48:46,101
እንደ አንዳንድ ይሰማኛል ...

785
00:48:46,102 --> 00:48:48,479
አንዳንድ "ይቅርታ" በቅደም ተከተል ሊሆኑ ይችላሉ.

786
00:48:49,105 --> 00:48:50,856
ኒክ፣ ምንም አይደለም።

787
00:48:51,607 --> 00:48:54,235
እንደማትፈልግ አውቃለሁ
ሆን ተብሎ እሱን ያጣው።

788
00:48:55,569 --> 00:48:58,154
አይደለም ይቅርታ። አይ፣ አይሆንም።

789
00:48:58,155 --> 00:48:59,281
ይቅርታ።

790
00:49:00,407 --> 00:49:05,078
ደህና ፣ አሁን ምንም መንገድ የለንም
እሱን ለማግኘት ወይም ሊንክስን ለማቆም ፣

791
00:49:05,079 --> 00:49:06,955
ስለዚህ ላለመስማማት ይስማሙ.

792
00:49:08,124 --> 00:49:09,332
ግን...

793
00:49:09,333 --> 00:49:10,833
እኛ በሕይወት ነን።

794
00:49:10,834 --> 00:49:13,336
ስለዚህ እሱን ማግኘት ካልቻልን በጣም ጥሩ ነው።

795
00:49:13,337 --> 00:49:16,173
እኛ የምናገኘው ከዚህ የወጣ የጭነት መኪና ነው።

796
00:49:30,521 --> 00:49:33,273
የድሮ ግጥሚያዎች ሳጥን። አጋዥ።

797
00:49:33,274 --> 00:49:37,194
ትዕግስት Cabbagepatch ከተማዋን ለቆ።
ጨርሰናል።

798
00:49:37,778 --> 00:49:39,155
ዮደላይሂሁ!

799
00:49:39,696 --> 00:49:41,906
ዲስ መሆን ለአንተ ግልጽ ቦታ ነው።

800
00:49:41,907 --> 00:49:43,117
<i>ጃ</i>፣ በጣም ግልጽ ነው።

801
00:49:43,742 --> 00:49:44,992
ዘይ ከዚ ቱቦ ወጣ።

802
00:49:44,993 --> 00:49:46,911
እሺ፣ ለመርዳት ፖሊስ ይደውሉ!

803
00:49:46,912 --> 00:49:48,538
አይደለም! አይ፣ አይ፣ ደህና ነን።

804
00:49:48,539 --> 00:49:50,706
አዎ ከተማውን ለቅቀን እየሄድን ነበር።

805
00:49:50,707 --> 00:49:55,961
በእውነቱ ፣ ታውቃለህ
ይህ ቱቦ የት ይሄዳል?

806
00:49:55,962 --> 00:49:57,588
- ኮፐንሆፈን.
- <i>ጃ፣ ኮፐንሁፈን።</i>

807
00:49:57,589 --> 00:49:59,050
ገባኝ አመሰግናለሁ --

808
00:49:59,633 --> 00:50:02,428
በጣም ታኝከዋለህ። ይህ ደህና አይደለም!

809
00:50:07,641 --> 00:50:09,934
የት ነበር...
እነዚህን አበቦች የት አገኘሃቸው?

810
00:50:09,935 --> 00:50:12,812
ሊበን አበባው?
የዚ ጫፍ - የዜ ተራራ ጫፍ።

811
00:50:12,813 --> 00:50:14,189
Zis zey የሚያድግበት ቦታ ብቻ ነው።

812
00:50:14,190 --> 00:50:15,565
ወይ ወንድ ልጅ።

813
00:50:15,566 --> 00:50:16,567
ነው...

814
00:50:17,859 --> 00:50:20,445
እዚያ ላይ ሌላ ነገር አለ?

815
00:50:20,446 --> 00:50:22,322
- አይሆንም, በእርግጠኝነት የለም.
<i>- ጃ.</i>

816
00:50:22,323 --> 00:50:23,698
የድሮ የጫጉላ ሎጅ.

817
00:50:23,699 --> 00:50:26,535
ግን ለረጅም ጊዜ ተዘግቷል.
ለእባቦች መደበቂያ ነበር።

818
00:50:28,870 --> 00:50:30,371
የጫጉላ ሽርሽር ሎጅ.

819
00:50:30,372 --> 00:50:32,874
እንዴት... እንዴት ደረስክበት?

820
00:50:33,667 --> 00:50:35,793
ቱሪስቶች ዜ ትራም ከኮፐንሆፈን ይወስዳሉ፣

821
00:50:35,794 --> 00:50:37,963
ግን የዜድ ገመድ ፈጣን ነው።

822
00:50:38,964 --> 00:50:41,924
መልካም ምኞት!
በዜ ሃኒሙን ሎጅ ይዝናኑ!

823
00:50:41,925 --> 00:50:42,926
አመሰግናለሁ!

824
00:50:49,516 --> 00:50:53,145
ምስጢሩ ምን ማድረግ አለበት
ከተማዋን ለቀው ከሚሳቡ እንስሳት ጋር?

825
00:50:55,106 --> 00:50:57,190
በመጽሔቱ ውስጥ እንዴት ተደበቀ?
በመጀመሪያ ደረጃ?

826
00:50:57,191 --> 00:50:58,900
ፍጥነትህን ትቀንስ ይሆን?

827
00:51:01,237 --> 00:51:02,528
ምን ያህል ጊዜ እንደሚሆን ታስባለህ

828
00:51:02,529 --> 00:51:04,989
ከሆግቦትቶም እና ከ ZPD በፊት
የት እንዳለን ለማወቅ?

829
00:51:04,990 --> 00:51:07,826
የሆነ ነገር ካለ በፍጥነት መሄድ አለብን.

830
00:51:09,036 --> 00:51:10,370
ሁሌም እንደምለው...

831
00:51:10,371 --> 00:51:13,706
<i>እኔ በእውነት ደደብ ጥንቸል ነኝ።</i>

832
00:51:13,707 --> 00:51:14,541
ኒክ...

833
00:51:15,167 --> 00:51:17,335
<i>እኔ-- እኔ-- እኔ በእርግጥ ነኝ--</i>

834
00:51:17,336 --> 00:51:19,462
<i>ብቻ-- ደደብ-- ደደብ-- ደደብ ጥንቸል።</i>

835
00:51:19,463 --> 00:51:21,464
<i>ዲዳ-- ደደብ-- ደደብ ጥንቸል።</i>

836
00:51:21,465 --> 00:51:24,884
ይህ ስጦታ ነበር።
አጋርነታችንን ለማሳየት ፣

837
00:51:24,885 --> 00:51:27,345
እና ለዚህ ጊዜ ተገቢ አይደለም.

838
00:51:27,346 --> 00:51:30,681
ኦህ፣ አይ፣ ተስፋ አድርጌ ነበር።
አንዳንድ ሃሳቦችን ለመጻፍ

839
00:51:30,682 --> 00:51:32,892
በመቃብራችን ላይ የምናስቀምጠው።

840
00:51:32,893 --> 00:51:35,770
እጀምራለሁ. "ባልደረባው አደረገው."

841
00:51:35,771 --> 00:51:37,856
የማትችለው ምን ነካህ
ተራ ውይይት ብቻ ነው?

842
00:51:39,608 --> 00:51:42,736
ያንን ለህክምና እንስሳዬ አስቀምጣለሁ።

843
00:51:43,404 --> 00:51:46,489
- አዎ, የሕክምና እንስሳ ያስፈልግዎታል.
- ኦህ, አዎ.

844
00:51:46,490 --> 00:51:50,201
ደህና ፣ የእንስሳት መንጋ ያስፈልግዎታል ።

845
00:51:50,202 --> 00:51:54,206
አዎ። ሙሉ ፍልሰት ያስፈልግዎታል
የእንስሳት ሕክምና.

846
00:52:27,823 --> 00:52:29,075
ካሮት?

847
00:53:11,700 --> 00:53:13,160
ሄይ ካሮት?

848
00:53:52,158 --> 00:53:53,159
ካሮት?

849
00:54:00,707 --> 00:54:01,958
ካሮት!

850
00:54:31,030 --> 00:54:33,782
አንድ ሙሉ የሚሳቡ ሰፈር ነበር።

851
00:54:36,660 --> 00:54:37,869
{\an8}ቤታቸው...

852
00:54:40,414 --> 00:54:42,748
ሊንክስ ብቻ አጠፋው።

853
00:54:42,749 --> 00:54:44,835
እነሱ የሚያደርጉት ይህ ነው።

854
00:54:46,128 --> 00:54:47,212
መሄድ አለብን።

855
00:54:47,213 --> 00:54:50,965
በውሸት እንስሳትን ይገፋሉ
ስለዚህ የበለጠ እንዲኖራቸው.

856
00:54:50,966 --> 00:54:52,050
መሄድ አለብን። ካሮት ፣ መሄድ አለብን!

857
00:54:52,051 --> 00:54:55,386
- እባቡ ለማረጋገጥ እየሞከረ ያለው ይህንን ነው።
- ZPD እዚህ አለ።

858
00:54:55,387 --> 00:54:57,013
ምን?

859
00:54:57,014 --> 00:54:58,848
ማንም አያምነንም። ያለማስረጃ አይደለም።

860
00:54:58,849 --> 00:55:01,392
ተውት።
ዝም ብለው አይያዙንም።

861
00:55:01,393 --> 00:55:02,643
ሊንክስዎቹ እንድንሞት ይፈልጋሉ።

862
00:55:02,644 --> 00:55:04,437
ጉዳዩን ለመፍታት ያስፈልገናል.

863
00:55:04,438 --> 00:55:06,897
- ጁዲ ፣ ልክ…
- ጉዳዩን መፍታት አለብን.

864
00:55:06,898 --> 00:55:08,900
- ኒክ...
- ስለ ጉዳዩ ግድ የለኝም!

865
00:55:11,320 --> 00:55:12,988
ጁዲ፣ መሞት ዋጋ የለውም።

866
00:55:16,075 --> 00:55:18,784
ዓለም መቼም የተሻለ ቦታ አትሆንም።

867
00:55:18,785 --> 00:55:21,871
ማንም ደፋር ካልሆነ
ትክክለኛውን ነገር ለማድረግ.

868
00:55:21,872 --> 00:55:26,877
ዓለም ምን እንደሆነች ነው, ካሮት,
እና አንዳንዴ ጀግና መሆን...

869
00:55:27,878 --> 00:55:30,756
ብቻ ለውጥ አያመጣም።

870
00:55:38,222 --> 00:55:39,348
ይመስለኛል...

871
00:55:41,975 --> 00:55:44,602
ምናልባት ይመስለኛል...

872
00:55:44,603 --> 00:55:45,729
ምናልባት እኛ...

873
00:55:48,649 --> 00:55:50,276
የተለያዩ ናቸው።

874
00:56:24,935 --> 00:56:27,021
ወይ ጉድ
ፖሊስ ያነሳሁ ይመስለኛል።

875
00:56:27,604 --> 00:56:28,688
ይቅርታ ጌታዬ!

876
00:56:28,689 --> 00:56:31,274
- ፓውበርት?
- አዎ. ነው... ታውቃለህ...

877
00:56:31,275 --> 00:56:33,777
- እኛ ጥሩ ሰዎች ነን!
- እየረዳች ነው አልኩህ።

878
00:56:39,200 --> 00:56:40,326
ከእኛ ጋር ይምጡ.

879
00:56:42,286 --> 00:56:45,414
ቀበሮው አለን. ቀበሮው አለን!

880
00:56:46,123 --> 00:56:47,624
አስቀድመው አጋርዎ አላቸው።

881
00:56:48,417 --> 00:56:50,419
አንተንም ሊያገኙህ አይችሉም።

882
00:56:50,961 --> 00:56:53,380
አባክሽን። ቤተሰቤን ማቆም እንችላለን.

883
00:57:08,104 --> 00:57:09,105
ጁዲ!

884
00:57:09,980 --> 00:57:11,065
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

885
00:57:13,734 --> 00:57:14,943
አገኘሁህ።

886
00:57:30,084 --> 00:57:32,419
ደህና። እዚህ እንሄዳለን.

887
00:57:46,100 --> 00:57:47,309
ምን?

888
00:58:00,156 --> 00:58:01,532
አልሞትክም!

889
00:58:02,741 --> 00:58:03,867
አልሞተችም!

890
00:58:05,327 --> 00:58:06,827
ይቅርታ፣ ይቅርታ።

891
00:58:06,828 --> 00:58:08,539
የሞተር ሳይክል ፍቃዴን አግኝቻለሁ።

892
00:58:12,043 --> 00:58:12,959
ኒክ?

893
00:58:13,710 --> 00:58:15,129
እነሱ...

894
00:58:15,754 --> 00:58:16,797
ያዙት።

895
00:58:20,592 --> 00:58:24,263
እዚህ ግን ማንም አይይዘንም።

896
00:58:29,476 --> 00:58:31,062
ከንቲባ ዊንዳሰር.

897
00:58:37,651 --> 00:58:38,985
ጥንቸሉ የት አለ?

898
00:58:39,528 --> 00:58:41,362
አላውቅም።

899
00:58:41,363 --> 00:58:43,406
ግን ታውቃለህ እሷ ጥንቸል ነች።

900
00:58:43,407 --> 00:58:45,159
ስለዚህ ምናልባት እሷን ከኮፍያዎ ማውጣት ይችላሉ.

901
00:58:46,493 --> 00:58:47,952
ኮፍያ አልለብስም።

902
00:58:47,953 --> 00:58:49,370
እሱ ካንተ ጋር እያወዛገበ ነው ጌታዬ።

903
00:58:49,371 --> 00:58:51,290
ያንን አውቄ ነበር። ከዚህ አውጡት።

904
00:58:52,624 --> 00:58:53,667
አይ.

905
00:58:57,754 --> 00:59:00,341
የት ናቸው ሚስተር ዊልዴ?

906
00:59:03,510 --> 00:59:05,053
ማስፋፊያውን ይጀምሩ።

907
00:59:05,054 --> 00:59:06,471
ማርሽ ገበያን አቁም

908
00:59:06,472 --> 00:59:08,598
- ሁሉንም ያጥፉ።
- ምን? አይ፣ አትችልም --

909
00:59:08,599 --> 00:59:14,187
የውሃ ሰዎች ፣ እንደ ቀበሮዎች ፣
ያነሱ አጥቢ እንስሳት ናቸው።

910
00:59:14,188 --> 00:59:19,735
አደገኛ እባብ ረድተዋል ካልኩኝ።
ስለምንሠራው ማንም አይጨነቅም።

911
00:59:21,653 --> 00:59:24,530
ሚስተር ዊልዴ ወደ ጨለማ ክፍል ትሄዳለህ።

912
00:59:24,531 --> 00:59:29,870
አርእስተ ዜናውን ለማንበብ በቂ ነው።
የባልደረባዎ ሞት ።

913
00:59:32,581 --> 00:59:36,252
ከተማዋን ለቅቀህ መውጣት ነበረብህ
ዕድሉን ሲያገኙ.

914
00:59:45,094 --> 00:59:46,511
አባዬ.

915
00:59:46,512 --> 00:59:49,806
ከማንም የሚረዳ ሱፍ
ጥንቸሉ እና እባቡ.

916
00:59:52,393 --> 00:59:54,353
ፓውበርትን ያግኙ።

917
00:59:56,480 --> 00:59:58,482
ወደ እኔ መደበቅ ማለት ይቻላል ።

918
01:00:00,067 --> 01:00:01,442
ጉድጓድ ውስጥ እባብ.

919
01:00:01,443 --> 01:00:02,486
አዎ፣ አዎ።

920
01:00:05,197 --> 01:00:07,657
እንሳካለን፣ ጁዲ ሆፕስ

921
01:00:07,658 --> 01:00:11,037
Lynxleys እናቆማለን
እና አጋርዎን ያድኑ.

922
01:00:11,537 --> 01:00:14,247
አዝናለሁ። አንተ...

923
01:00:14,248 --> 01:00:16,332
ጋሪ ጋሪ እባቡ።

924
01:00:16,333 --> 01:00:17,875
እና የአያት ስምህ?

925
01:00:17,876 --> 01:00:19,210
De'snake.

926
01:00:19,211 --> 01:00:21,630
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

927
01:00:30,972 --> 01:00:34,643
ከእርስዎ ጋር መቀላቀል በጣም አስደሳች ነው።

928
01:00:35,602 --> 01:00:37,228
ስለ ፋንግዬ አትጨነቅ።

929
01:00:37,229 --> 01:00:39,814
የራሴን ፀረ-ነፍሳት ብዕር አገኘሁ።

930
01:00:39,815 --> 01:00:41,191
መርዛማውን ያቆማል.

931
01:00:41,192 --> 01:00:43,027
<i>በቀጥታ ወደ ልቤ ውጋኝ።</i>

932
01:00:47,823 --> 01:00:49,950
እንኳን ደህና መጣህ ወደ የእኔ ኦሳይስ ፣

933
01:00:50,701 --> 01:00:52,743
ከክፉ ቤተሰቤ ራቁ ።

934
01:00:52,744 --> 01:00:55,789
ወደዚህ መምጣት እወዳለሁ፣ ልክ እንደ አትክልት አይነት።

935
01:00:56,665 --> 01:00:58,292
- ከሁሉም የድመት እቃዎቼ ጋር ያግኙ።
- ዋው!

936
01:00:58,875 --> 01:01:01,419
- አይ! ያ በእውነቱ ወይን ነው።
- ደስ የሚል።

937
01:01:01,420 --> 01:01:03,089
አይ! ካልቻላችሁ።

938
01:01:03,839 --> 01:01:04,922
አይ! አይ፣ እባክህ አታድርግ።

939
01:01:04,923 --> 01:01:07,592
- ዋው! አጥቢ እንስሳት ምርጡን ነገር ያገኛሉ።
- ወይ ጉድ። አይ.

940
01:01:07,593 --> 01:01:09,011
- ይህ ምን ያደርጋል?
- ቆይ ፣ ያ አይደለም ።

941
01:01:10,971 --> 01:01:13,057
አጥፋው። አጥፋው። አጥፋው።
አጥፋው። አጥፋው።

942
01:01:14,850 --> 01:01:17,436
ስለዚህ, ምናልባት ወደ ጆርናል መድረስ አለብን.

943
01:01:18,812 --> 01:01:21,815
እንዴት አጋሮች ሆኑ?

944
01:01:22,858 --> 01:01:25,901
መጽሔቱ እንደሚሄድ ሳውቅ
በጋላ ለእይታ ፣

945
01:01:25,902 --> 01:01:29,489
ለቤተሰቦቹ ያልታወቀ ደብዳቤ ልኬ ነበር።
ለማየት በመጠየቅ.

946
01:01:29,490 --> 01:01:34,744
እንደ እድል ሆኖ, ፓውበርትን እንዲሰራ ያደርጋሉ
በፖስታ ቤት ውስጥ, ስለዚህ መጀመሪያ አነበበው.

947
01:01:34,745 --> 01:01:37,372
ከባህር ማዶ በድብቅ እንዲገባ አድርጌዋለሁ።

948
01:01:37,373 --> 01:01:39,624
ሰባት ቀናት በሳጥን ውስጥ።

949
01:01:39,625 --> 01:01:43,211
ነገር ግን ለቤተሰቤ ነገሮችን ካስተካከልኩ
ዋጋ ይኖረዋል።

950
01:01:43,212 --> 01:01:46,465
ከዚያም ነገሮችን እናስተካክላለን
ለባልደረባዎም ።

951
01:01:51,012 --> 01:01:52,013
ሄይ

952
01:01:52,638 --> 01:01:55,599
ከእኛ ጋር መምጣት ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ

953
01:01:56,558 --> 01:01:58,851
ግን አጋርዎን እንረዳዋለን ፣

954
01:01:58,852 --> 01:02:01,230
በተመሳሳይ መንገድ ከተማዋን እንረዳለን.

955
01:02:02,231 --> 01:02:06,402
ቤተሰቤን እናቆማለን
እና ለሁሉም እውነቱን አሳይ.

956
01:02:06,985 --> 01:02:08,694
ተዘጋጅተካል፧

957
01:02:08,695 --> 01:02:10,572
እሳቱን ያብሩ.

958
01:02:19,873 --> 01:02:22,958
ምን ያህል ያውቃሉ?

959
01:02:22,959 --> 01:02:26,879
ደህና ፣ ቤተሰቡ የተዋቀረ ነበር ፣

960
01:02:26,880 --> 01:02:29,674
እና አንዳንድ ሚስጥር አለ
በብረት ክዳን ውስጥ ተደብቋል

961
01:02:29,675 --> 01:02:32,219
እባብ ብቻ ነው የሚያየው።

962
01:02:32,886 --> 01:02:37,933
እባብ ብቻ ሳይሆን
ሙቀትን የሚያውቅ ጉድጓድ እፉኝት.

963
01:02:38,934 --> 01:02:41,853
የሚያስፈልገው ትንሽ ሙቀት ነው.

964
01:02:43,022 --> 01:02:46,274
ብቻ... አልገባኝም።

965
01:02:46,275 --> 01:02:50,154
ለምን ቅድመ አያትህ ይሆናል።
ለእባብ ምስጢር ደብቅ?

966
01:02:50,779 --> 01:02:52,906
አላደረገም።

967
01:02:53,657 --> 01:02:54,658
እኔ...

968
01:02:57,494 --> 01:02:59,496
የእሱ መጽሔት አልነበረም።

969
01:03:01,040 --> 01:03:02,791
ሚስጥሩ ይሄ ነው።

970
01:03:03,625 --> 01:03:06,753
<i>Zootopia በአጥቢ እንስሳ አልተፈጠረችም።</i>

971
01:03:07,671 --> 01:03:11,341
<i>በእባብ የተፈጠረ ነው።

972
01:03:11,342 --> 01:03:13,552
<i>የጋሪ ቅድመ አያት።</i>

973
01:03:15,762 --> 01:03:20,059
<i>ከተማዋን ቦታ ማድረግ ፈለገች።
ሁሉም እንስሳት እንኳን ደህና መጡ</i>የሚሰማቸው.

974
01:03:22,478 --> 01:03:27,566
<i>ስለዚህ የአየር ሁኔታ ግድግዳዎቿን ፈለሰፈች።
ሁሉንም ለመርዳት</i>

975
01:03:32,946 --> 01:03:35,199
<i>አንድ ባለሀብት ብቻ ያስፈልጋታል።</i>

976
01:03:36,367 --> 01:03:37,618
<i>አጋር።</i>

977
01:03:39,286 --> 01:03:43,749
<i>ግን ቅድመ አያቴ ሲሆኑ
ሀሳቧ ምን ዋጋ ሊኖረው እንደሚችል አይቷል...</i>

978
01:03:47,586 --> 01:03:51,048
<i>እቅዷን ለራሱ ሊሰርቅ አሴረ።</i>

979
01:03:58,264 --> 01:03:59,806
<i>ስለዚህ ግድያ ፈጽሟል...</i>

980
01:04:03,019 --> 01:04:04,353
<i>የራሱ አገልጋይ...</i>

981
01:04:07,439 --> 01:04:09,233
<i>እና የጋሪን ቅድመ አያት አዘጋጀ።</i>

982
01:04:10,984 --> 01:04:13,279
<i>እናም እባብ ስለነበረች</i>

983
01:04:13,904 --> 01:04:15,864
<i>ሁሉም ሰው ውሸቱን አምኗል

984
01:04:17,366 --> 01:04:22,454
<i>በቅርቡ፣ ምንም የሚሳቡ እንስሳት እንኳን ደህና መጡ።</i>

985
01:04:23,455 --> 01:04:25,248
<i>እና ከጊዜ በኋላ፣</i>

986
01:04:25,249 --> 01:04:31,963
<i>የኔ ቅድመ አያት።
የሚሳቡትን ሰፈር በበረዶ ውስጥ ቀበረው</i>

987
01:04:35,051 --> 01:04:40,431
<i>ማንንም ሳያምን ሞተ
ወንጀሉን ሊያጋልጥ ይችላል።</i>

988
01:04:41,890 --> 01:04:42,891
<i>ግን...</i>

989
01:04:44,518 --> 01:04:46,978
<i>ተሳስቷል።</i>

990
01:04:49,481 --> 01:04:53,027
<i>የመጀመሪያው የፈጠራ ባለቤትነትዋ ተቀምጧል።</i>

991
01:04:54,486 --> 01:04:56,196
<i>ይህን ነው የምትፈልገው።</i>

992
01:04:56,197 --> 01:04:57,823
<i>በቤቷ ውስጥ ደበቀችው።</i>

993
01:04:58,824 --> 01:05:02,703
<i>ቤትዋን ፈልግ፣ የፈጠራ ባለቤትነትዋን ፈልግ።</i>

994
01:05:11,170 --> 01:05:14,340
እኛ ብቻ አናውቅም ነበር።
ቤቷ የተቀበረበት

995
01:05:15,257 --> 01:05:17,593
እስከ አሁን ድረስ.

996
01:05:19,095 --> 01:05:21,096
የቤተሰቤ መሬት?

997
01:05:21,097 --> 01:05:26,185
ግን በዚያ ሁሉ በረዶ ስር ፣
እንዴት እናገኘዋለን?

998
01:05:26,935 --> 01:05:27,852
ጠብቅ።

999
01:05:27,853 --> 01:05:29,354
የሰዓት ግንብ።

1000
01:05:29,355 --> 01:05:32,898
ሰፈሯ፣ ተሳቢዎቹ
ሰፈር ፣ የሰዓት ግንብ ነበረው።

1001
01:05:32,899 --> 01:05:38,154
እንደ መብራት ያበራል። ባይሆን ኖሮ
ሙሉ በሙሉ ተቀብሯል, ምናልባት እኛ ማየት እንችል ይሆናል.

1002
01:05:38,155 --> 01:05:39,780
ወደ ቤቷ ተከተሉት።

1003
01:05:39,781 --> 01:05:41,824
ከአያቴ በቀር
ኃይሉን አጠፋው.

1004
01:05:41,825 --> 01:05:45,121
ግን የሚያሳዩን እቅዶች አሉን
እንዴት መልሰው ማብራት እንደሚቻል.

1005
01:05:47,331 --> 01:05:52,627
የኃይል መቀየሪያው ወደ ሰፈሯ ሁሉ
በዋናው መቆጣጠሪያ ክፍል ውስጥ ነበር።

1006
01:05:52,628 --> 01:05:53,961
ደህና!

1007
01:05:53,962 --> 01:05:55,213
እና ያ የት ነው?

1008
01:05:55,214 --> 01:05:57,382
በጣም ጥንታዊ በሆነው የከተማው ግድግዳ ውስጥ።

1009
01:05:57,383 --> 01:05:59,509
የበረሃው Tundratown የአየር ሁኔታ ግድግዳ።

1010
01:05:59,510 --> 01:06:02,637
ወደ ውስጥ ገብተናል ፣ ያንን ማብሪያ / ማጥፊያ አብራ ፣

1011
01:06:02,638 --> 01:06:04,180
የሰዓት ማማውን ያብሩ ፣

1012
01:06:04,181 --> 01:06:08,226
- ቤቷን እናገኛለን.
- የእርሷን የፈጠራ ባለቤትነት እናገኛለን.

1013
01:06:08,227 --> 01:06:10,979
እና ቤተሰቤ በመጨረሻ ወደ ቤት እየመጡ ነው።

1014
01:06:11,480 --> 01:06:13,731
እንሳካለን ጁዲ ሆፕስ

1015
01:06:13,732 --> 01:06:15,942
እንሳካለን!

1016
01:06:19,071 --> 01:06:20,239
አገኘሁት።

1017
01:06:22,074 --> 01:06:23,575
Hoggbottom ውሰደኝ.

1018
01:06:27,871 --> 01:06:31,457
ኒኮላስ ዊልዴ ነው። ትልቅ ጊዜ ፖሊስ፣ እንዴ?

1019
01:06:31,458 --> 01:06:33,502
በምሳ ጠረጴዛ ላይ እንገናኝ።

1020
01:06:34,086 --> 01:06:36,712
ጅራትህን በቋጠሮ አስራለሁ።

1021
01:06:36,713 --> 01:06:39,799
- ሆግቦትም --
- ምን እያየህ ነው, butthead?

1022
01:06:39,800 --> 01:06:42,677
ይህ ስህተት ነው።
ማዋቀር ነው። ሊንክስ ነው።

1023
01:06:42,678 --> 01:06:44,304
አዳምጡኝ። አባክሽን።

1024
01:06:44,305 --> 01:06:46,681
ልዩነታችን እንዳለን አውቃለሁ አይደል?

1025
01:06:46,682 --> 01:06:49,893
ግን ሁሌም አከብርሃለሁ -

1026
01:06:50,686 --> 01:06:53,355
ማንንም አታከብርም።

1027
01:06:55,274 --> 01:06:58,026
ስልክ። ሚልተን ሊንክስሌይ ነው።

1028
01:06:58,027 --> 01:06:59,902
ጥንቸሉ የሚገኝበትን ቦታ አግኝቷል።

1029
01:06:59,903 --> 01:07:02,405
እሱ የሚናገረው ምንም ይሁን ምን ውሸት ነው Hoggbottom.

1030
01:07:02,406 --> 01:07:04,074
ሆግቦትም ፣ ስማኝ!

1031
01:07:04,075 --> 01:07:05,117
ኦ አምላኬ።

1032
01:07:07,494 --> 01:07:12,083
ኒኮላስ ዊልዴ!

1033
01:07:13,792 --> 01:07:16,253
ዕድሉ ምን ያህል ነው?

1034
01:07:17,504 --> 01:07:21,049
ታውቃለህ፣ እስር ቤት ስገባ ይህ የመጀመሪያዬ ነው።
እና እኔ ማለት አለብኝ ፣

1035
01:07:21,050 --> 01:07:23,635
ምግባቸው ነጥብ ላይ ነው.

1036
01:07:24,553 --> 01:07:26,179
እዚህ እንኳን እንዴት ነህ?

1037
01:07:26,180 --> 01:07:27,472
እጣ ፈንታ።

1038
01:07:27,473 --> 01:07:28,890
በተጨማሪም መታሰር።

1039
01:07:29,725 --> 01:07:31,851
ግን ዮዲት የራቀች ይመስላል።

1040
01:07:31,852 --> 01:07:35,897
ያ ውሳኔ የጋራ ነበር?

1041
01:07:37,316 --> 01:07:40,985
በገነት ውስጥ ችግርን ማስተዋል.
ስለሱ ማውራት ይፈልጋሉ?

1042
01:07:40,986 --> 01:07:43,321
እኔ የምፈልገው ከዚህ መውጣት ነው።

1043
01:07:43,322 --> 01:07:44,739
ትክክል፣ የእርስዎ ትልቅ እቅድ።

1044
01:07:44,740 --> 01:07:48,159
በ Outback ደሴት ላይ ዝቅ ይበሉ
ፒና ኮዋላ መጠጣት።

1045
01:07:48,160 --> 01:07:51,037
ኮዋላን ማመን ካልቻላችሁ በስተቀር
አራት አውራ ጣት ስላላቸው።

1046
01:07:51,038 --> 01:07:53,414
ስለ እሱ አንድ ሙሉ ክፍል አድርጓል
በእኔ ፖድካስት ላይ።

1047
01:07:53,415 --> 01:07:56,251
“አራት አውራ ጣት አገኙ” ተብሎ ይጠራ ነበር።

1048
01:07:56,252 --> 01:07:58,378
ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ቢያንስ እነሱ ፕላቲፐስ አይደሉም.

1049
01:07:58,379 --> 01:08:01,881
ጠብቅ። ብቻ ትችላለህ...
እባክህ ትኩረቴን እንዳስብ ፍቀድልኝ?

1050
01:08:01,882 --> 01:08:03,550
ሰምቸሃለሁ።

1051
01:08:08,180 --> 01:08:09,931
ብቻ አናግረኝ ጓዴ!

1052
01:08:11,350 --> 01:08:13,685
ለመጨረሻ ጊዜ ምን አለችህ?

1053
01:08:14,811 --> 01:08:15,812
እሷ...

1054
01:08:16,605 --> 01:08:22,236
እሷ ምናልባት በጣም የተለያየን ነን አለች.

1055
01:08:23,904 --> 01:08:26,490
እና ከዚያ በፊት ምን አልክ?

1056
01:08:27,116 --> 01:08:29,493
ጉዳዩ መሞት ዋጋ የለውም አልኩኝ።

1057
01:08:30,576 --> 01:08:31,577
እንደ...

1058
01:08:32,663 --> 01:08:37,126
ልክ እንደሌላው ታውቃላችሁ
መሞት ተገቢ ነው ምክንያቱም…

1059
01:08:39,085 --> 01:08:44,090
ምክንያቱም ብቸኛ እንስሳት እንደ እኔ
እውነተኛ ጓደኞች የሉዎትም።

1060
01:08:45,259 --> 01:08:48,679
እና እኔ... ላጣት አልፈልግም።

1061
01:08:50,514 --> 01:08:51,640
ስለዚህ እኔ ብቻ...

1062
01:08:53,517 --> 01:08:54,810
እንዴት እንደምል አላውቅም።

1063
01:08:57,396 --> 01:08:59,940
ምን ታውቃለህ, እምብርት? ያደረከው ይመስለኛል።

1064
01:09:01,150 --> 01:09:02,567
ቆይ ያን እንዴት አደረግክ?

1065
01:09:02,568 --> 01:09:07,237
ደህና ፣ እጆቼን ከፍቼ ፣
በዙሪያዎ ያስቀምጧቸው እና ከዚያ ጨመቅኩ.

1066
01:09:07,238 --> 01:09:10,491
ማቀፍ ይባላል። ቀበሮዎች እቅፍ የላቸውም?

1067
01:09:12,578 --> 01:09:15,370
መቆለፊያው. አዎ፣ ያ ቤቭ 101 ነው።

1068
01:09:15,371 --> 01:09:18,083
ጥንቸሉ በበረሃ ዱኖች ውስጥ። ማንከባለል!

1069
01:09:18,084 --> 01:09:19,834
ይምቱት። ማንከባለል!

1070
01:09:19,835 --> 01:09:21,961
አጋርዎ እርስዎን ይፈልጋሉ ፣

1071
01:09:21,962 --> 01:09:24,340
እና Nibbles Maplestick
ወደ እሷ ይወስድሃል ።

1072
01:09:25,924 --> 01:09:30,385
ሄይ! የቀበሮው አባት ነው! እና ዉድቹክ!

1073
01:09:30,386 --> 01:09:33,681
Woodchuck? እኔ ቢቨር ነኝ!
እንደገና ደውልልኝ --

1074
01:09:33,682 --> 01:09:36,226
- ውይ።
- ደህና ፣ ሂድ! መሄድ አለብን! እንሂድ!

1075
01:09:36,227 --> 01:09:37,643
ወደዚህ ተመለሱ!

1076
01:09:39,730 --> 01:09:41,690
ሰላም ኒኮላስ

1077
01:09:42,191 --> 01:09:43,858
አዲሱን ቤቴን እንደወደዱት ተስፋ አደርጋለሁ።

1078
01:09:43,859 --> 01:09:46,070
በራሴ ሱፍ ነው የሸመንኩት።

1079
01:09:46,945 --> 01:09:48,239
አስፈራራ ዝለል!

1080
01:09:52,908 --> 01:09:54,160
አዲዮስ!

1081
01:10:05,797 --> 01:10:06,798
ነፃ ነን!

1082
01:10:09,260 --> 01:10:12,221
መንኮራኩሮች. ጎማዎች ያስፈልጉናል. አይ፣ አይሆንም።

1083
01:10:13,514 --> 01:10:15,056
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

1084
01:10:15,057 --> 01:10:16,599
አዝናለሁ።

1085
01:10:16,600 --> 01:10:19,519
ወደ ጁዲ የምንደርስ አይመስለኝም።
ለመርዳት በጊዜ.

1086
01:10:19,520 --> 01:10:21,229
ካልሆነ በስተቀር...

1087
01:10:21,230 --> 01:10:25,609
በጣም ፈጣን የሆነውን ሹፌር ታውቃለህ
በ Zootopia ታሪክ ውስጥ.

1088
01:10:41,917 --> 01:10:45,086
ሄይ፣ ፍላሽ፣ ፍላሽ መቶ ያርድ ዳሽ።

1089
01:10:45,087 --> 01:10:47,548
አጋር ችግር ውስጥ ነው።
ከተማውን ማለፍ ያስፈልግዎታል ፣ ህጎቹን ችላ ይበሉ።

1090
01:10:48,090 --> 01:10:49,050
አይ...

1091
01:10:51,593 --> 01:10:53,095
ችግር

1092
01:10:53,720 --> 01:10:54,721
እንመታው።

1093
01:10:57,058 --> 01:10:58,599
ሄይ

1094
01:10:58,600 --> 01:11:00,601
- እዚህ በመሆናችሁ ደስ ብሎኛል።
- ልነግርህ አለብኝ

1095
01:11:00,602 --> 01:11:03,272
እርግጠኛ አይደለሁም።
ስሎዝ የእኛ በጣም አስተማማኝ ነው -

1096
01:11:04,648 --> 01:11:05,982
አዎን!

1097
01:11:09,861 --> 01:11:11,404
የሰዓት ማማውን ለማብራት

1098
01:11:11,405 --> 01:11:14,074
እና ወደ ቅድመ አያትዎ መንገዱን ያብሩ
የእርሷን የፈጠራ ባለቤትነት ለማግኘት ወደ ቤት ፣

1099
01:11:14,075 --> 01:11:17,118
የኃይል መቆጣጠሪያ ክፍል መድረስ አለብን
እዚህ በኩል.

1100
01:11:17,119 --> 01:11:20,955
- በፍጥነት መንቀሳቀስ አለብን ወይም በጭራሽ አይደለንም -
- እንሳካለን ጁዲ ሆፕስ

1101
01:11:20,956 --> 01:11:24,418
ተመልከት ፣ ጋሪ ፣ ከመጠን በላይ ካልተዘጋጀን ፣
ብዙም አልተዘጋጀንም እና እኔ...

1102
01:11:25,461 --> 01:11:30,256
ቤተሰቦቼ እኛ አለመሆናችንን ለማረጋገጥ እየሞከሩ ነበር።
ሁሉም ሰው ለአንድ መቶ ዓመታት የሚያስበው.

1103
01:11:30,257 --> 01:11:32,508
ግን ይህ ቅርብ ቢሆንም ፣

1104
01:11:32,509 --> 01:11:36,387
እንዳስቀምጠው በጭራሽ አይፈልጉም።
የአለም ክብደት በትከሻዬ ላይ።

1105
01:11:36,388 --> 01:11:38,765
ምክንያቱም ትከሻ የለኝም።

1106
01:11:40,351 --> 01:11:42,519
ይሳካልን።

1107
01:11:46,482 --> 01:11:48,359
አገኘሁሽ ጥንቸል

1108
01:11:50,569 --> 01:11:53,196
ጁዲን መርዳት አልችልም።
የት እንዳለች ካላወቅኩኝ

1109
01:11:53,197 --> 01:11:56,782
ለዚያም ነው እንድታገኝ የምፈልገው
በፖል ኮምፒዩተር እና Hoggbottom ን ይከታተሉ።

1110
01:11:56,783 --> 01:11:58,534
አንተ ያመለጠ ሸሽተሃል።

1111
01:11:58,535 --> 01:12:00,953
ካንተ ጋር በመነጋገር እንኳን ልባረር እችላለሁ።

1112
01:12:00,954 --> 01:12:03,331
ያስተኛሏታል! አድርጉት!

1113
01:12:03,332 --> 01:12:04,333
እሺ!

1114
01:12:06,793 --> 01:12:08,170
እንደገና ለማስጀመር ሞክረዋል?

1115
01:12:09,338 --> 01:12:10,671
ሞኝ ላለመሆን ሞክረዋል?

1116
01:12:10,672 --> 01:12:13,217
ሄይ ጳውሎስ። ዶናት አግኝቼልሃለሁ።

1117
01:12:14,718 --> 01:12:16,511
- በፍፁም!
- አመሰግናለሁ፣ ክላውውዘር።

1118
01:12:16,512 --> 01:12:18,555
<i> ክላውውዘር! አካባቢ!</i>

1119
01:12:21,683 --> 01:12:23,601
ኧረ አይደለም

1120
01:12:23,602 --> 01:12:25,853
የምንሄድ ይመስለኛል
በበዓሉ ውስጥ ማለፍ አለባቸው.

1121
01:12:25,854 --> 01:12:26,980
በዓል?

1122
01:12:32,778 --> 01:12:34,654
የሚከታተሉት የመጀመሪያው ነገር ስልኩ ነው።

1123
01:12:34,655 --> 01:12:36,407
ሂድ! ሂድ!

1124
01:12:39,785 --> 01:12:41,995
- ክላውዘር!
- እየሰራሁበት ነው።

1125
01:12:42,913 --> 01:12:44,664
- አገኘሑት!
-<i>ታላቅ፣ ታላቅ፣ ታላቅ። አሁን --</i>

1126
01:12:44,665 --> 01:12:45,416
አይደለም!

1127
01:12:56,552 --> 01:12:58,095
ይህ ምን በዓል ነው?

1128
01:13:01,473 --> 01:13:02,474
አዎ!

1129
01:13:06,103 --> 01:13:08,147
ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ!

1130
01:13:11,650 --> 01:13:13,777
- በል እንጂ!
- ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

1131
01:13:14,653 --> 01:13:16,822
ጁዲ ሆፕስ ከአንተ ጋር ነን።

1132
01:13:19,450 --> 01:13:21,202
እንደገና እንገናኛለን ዜብራ።

1133
01:13:24,038 --> 01:13:25,789
እነሆ ቀንዶቹ መጡ!

1134
01:13:28,500 --> 01:13:31,419
ወደ በሩ እየሄደች ነው።
ወደ በሩ እየሄደች ነው!

1135
01:13:31,420 --> 01:13:33,380
<i>Clawhauser፣ ጊዜው አልፎበታል።</i>

1136
01:13:34,548 --> 01:13:35,549
ገባኝ!

1137
01:13:36,217 --> 01:13:40,553
የበረሃ ቱንድራታውን የአየር ሁኔታ ግድግዳ
የመዳረሻ በር. ፍጠን!

1138
01:13:40,554 --> 01:13:44,015
- በዚያ ግድግዳ ላይ ምን አለ?
- የኃይል መቆጣጠሪያ ክፍል.

1139
01:13:44,016 --> 01:13:47,727
ግን እንደ ፣
የ Tundratown አንዳንድ አሮጌ ክፍል።

1140
01:13:47,728 --> 01:13:50,147
የሚያደርጉትን አውቃለሁ።
ያበላሹናል!

1141
01:13:53,859 --> 01:13:56,486
<i>ከእንግዲህ በኋላ ማስታገሻዎች የሉም። አስቀምጣቸው።</i>

1142
01:13:56,487 --> 01:13:59,531
- ጌታዬ.
- አስቀምጣቸው. አሁን!

1143
01:14:03,244 --> 01:14:04,869
<i>ተኩሱን ይውሰዱ።</i>

1144
01:14:04,870 --> 01:14:07,581
<i>ተኩሱን ይውሰዱ! አድርጉት!</i>

1145
01:14:36,152 --> 01:14:37,319
ጁዲ!

1146
01:14:42,199 --> 01:14:44,409
- እባብ!
- የኃይል መቆጣጠሪያ ክፍል?

1147
01:14:44,410 --> 01:14:47,245
አምስት በረራዎች. ና, ፍጠን!

1148
01:14:47,246 --> 01:14:49,955
ያ ብዙ ደረጃዎች ነው።

1149
01:14:49,956 --> 01:14:53,210
የችኮላ መንገድ ፣ ቡቃያ ፣ እወድሃለሁ! ዕዳ አለብኝ!

1150
01:14:55,837 --> 01:14:57,756
እየበራ ነው። እየበራ ነው!

1151
01:15:00,717 --> 01:15:01,968
ኒብልስ?

1152
01:15:05,806 --> 01:15:06,640
ኒብል!

1153
01:15:08,934 --> 01:15:10,144
እባብ!

1154
01:15:11,103 --> 01:15:12,604
ቀዝቃዛ!

1155
01:15:13,772 --> 01:15:15,273
የተጨናነቀ ነው።

1156
01:15:15,274 --> 01:15:17,984
ስለኔ አትጨነቅ። መቀየሪያውን ያግኙ።

1157
01:15:18,652 --> 01:15:19,985
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። እነዚህ አይደሉም።

1158
01:15:19,986 --> 01:15:22,864
የበለጠ... ይሆናል።

1159
01:15:39,048 --> 01:15:40,341
ማየት ትችላለህ?

1160
01:15:41,092 --> 01:15:42,926
የሰዓት ማማውን አብርተናል?

1161
01:15:46,263 --> 01:15:47,264
እዚያ!

1162
01:15:48,974 --> 01:15:50,351
እዚያ ነው!

1163
01:15:53,979 --> 01:15:57,524
አደረግነው?
ዋናውን የፈጠራ ባለቤትነት ማግኘት እንችላለን?

1164
01:15:59,526 --> 01:16:00,736
ኒክ?

1165
01:16:01,570 --> 01:16:02,613
በሩ... ተዘግቷል...

1166
01:16:03,572 --> 01:16:04,655
እንዴት ተቆለፈ?

1167
01:16:04,656 --> 01:16:06,867
ኒብልስ? ክፈትው።

1168
01:16:08,535 --> 01:16:09,745
ኒብል!

1169
01:16:11,497 --> 01:16:13,290
ዳንግ በር በላዬ ተጣበቀ።

1170
01:16:14,416 --> 01:16:15,708
አዝናለሁ።

1171
01:16:15,709 --> 01:16:18,295
በመጨረሻው ጉዳይ ላይ የመጠምዘዝ አይነት ነበር።

1172
01:16:18,920 --> 01:16:19,921
አውቃለሁ።

1173
01:16:23,800 --> 01:16:25,635
ወይ ጉድ። እኔ የምር...

1174
01:16:25,636 --> 01:16:27,887
ልቤ እየመታ ነው።

1175
01:16:27,888 --> 01:16:29,973
የምታውቅ መስሎኝ ነበር። የምታውቅ መስሎኝ ነበር።

1176
01:16:31,350 --> 01:16:32,851
ይቅርታ አጋር።

1177
01:16:34,686 --> 01:16:38,774
በብርድ ውስጥ መተውን እጠላለሁ ፣
እኔ ግን እሄዳለሁ።

1178
01:16:40,692 --> 01:16:42,569
እባካችሁ አትናደዱብኝ።

1179
01:16:43,112 --> 01:16:45,156
ግን፣ ገባህ ማለት ነው።

1180
01:16:46,115 --> 01:16:49,575
ሁሌም ነበርን።
በተመሳሳይ ገጽ ላይ. እኔ እና አንተ!

1181
01:16:49,576 --> 01:16:51,702
ውሾች፣ አይደል?

1182
01:16:51,703 --> 01:16:54,955
ጥሩ መሆንህን ማረጋገጥ አለብህ
እንደማንኛውም ሰው።

1183
01:16:54,956 --> 01:16:56,833
እንደሆንክ።

1184
01:16:57,751 --> 01:17:02,463
አውቃለሁ ፣ የተመሰቃቀለ ነው ፣
ግን ይህ የእኔ ዕድል ነው.

1185
01:17:02,464 --> 01:17:03,924
መውሰድ አለብኝ።

1186
01:17:04,591 --> 01:17:06,967
ምክንያቱም ሳገኝ
ወደ ቅድመ አያቱ ቤት ፣

1187
01:17:06,968 --> 01:17:09,638
እና የመጀመሪያውን የፈጠራ ባለቤትነት አቃጥያለሁ ፣

1188
01:17:10,639 --> 01:17:12,766
በመጨረሻ በቤተሰቤ ውስጥ የሆነ ነገር እሆናለሁ።

1189
01:17:13,809 --> 01:17:16,269
እና በመጨረሻ እኔም እሆናለሁ።

1190
01:17:16,270 --> 01:17:17,563
<i>ጁዲ?</i>

1191
01:17:18,522 --> 01:17:20,606
ሩህ-ሮህ

1192
01:17:20,607 --> 01:17:21,858
<i>ካሮት?</i>

1193
01:17:26,197 --> 01:17:27,864
የላላ ጫፎች የሉም።

1194
01:17:30,117 --> 01:17:31,535
ሰላም, አጋር.

1195
01:17:34,871 --> 01:17:36,290
ሰላም ጁዲ ሆፕስ

1196
01:17:39,876 --> 01:17:42,088
ፓውበርት አባክሽን።

1197
01:17:42,879 --> 01:17:45,966
ከቤተሰብዎ የተለየ መሆን ይችላሉ.

1198
01:17:47,968 --> 01:17:49,678
የተለየ መሆን አልፈልግም።

1199
01:17:53,765 --> 01:17:54,808
ኒክ...

1200
01:17:57,228 --> 01:17:58,812
ጁዲ?

1201
01:18:06,362 --> 01:18:07,529
ጁዲ?

1202
01:18:08,239 --> 01:18:09,739
ኒብልስ፣ አየኋት?

1203
01:18:09,740 --> 01:18:11,492
አይ፣ እስካሁን ምንም የለም።

1204
01:18:12,826 --> 01:18:14,077
ጁዲ.

1205
01:18:14,078 --> 01:18:15,662
ኒክ

1206
01:18:16,455 --> 01:18:17,456
ናይ...

1207
01:18:21,210 --> 01:18:23,462
እኛ እንሳካለን ፣

1208
01:18:24,130 --> 01:18:25,381
ጁዲ ሆፕስ።

1209
01:18:31,137 --> 01:18:33,513
ምንም አይደለም. ጁዲ ላከችኝ።

1210
01:18:33,514 --> 01:18:35,391
ኒክ ማግኘት አለባት።

1211
01:18:37,643 --> 01:18:40,479
አዎ። የሚመጣውን ማየት ነበረብን።

1212
01:18:44,191 --> 01:18:45,734
ጁዲ?

1213
01:18:48,279 --> 01:18:49,530
ኒክ

1214
01:18:50,156 --> 01:18:56,037
እኛ... እናሳካለን።

1215
01:18:59,081 --> 01:19:00,291
ጁዲ...

1216
01:19:02,209 --> 01:19:04,920
መንቀሳቀስ አልችልም።

1217
01:19:06,380 --> 01:19:11,010
እና እርስዎ ለመርዳት በጣም ቀዝቃዛ ነዎት።

1218
01:19:12,344 --> 01:19:13,929
<i>እና እሱ ይሄዳል...</i>

1219
01:19:14,888 --> 01:19:15,889
<i>ኒክ ይሄዳል...</i>

1220
01:19:16,557 --> 01:19:17,683
<i>ጁዲ...</i>

1221
01:19:18,392 --> 01:19:23,104
<i>አለም በፍፁም እንድትሆን ታስቦ አልነበረም</i>

1222
01:19:23,105 --> 01:19:26,567
<i>በአንድ እንስሳ ትከሻ ላይ።</i>

1223
01:19:29,903 --> 01:19:34,532
ለዚህ ነው ቅድመ አያቴ የፈለገችው

1224
01:19:34,533 --> 01:19:39,246
Zootopia ለሁሉም ሰው መሆን።

1225
01:19:39,746 --> 01:19:44,835
ስለዚህ ሁላችንም መረዳዳት እንችላለን።

1226
01:19:46,295 --> 01:19:49,465
አልረዳሁትም።

1227
01:19:51,425 --> 01:19:53,051
<i>አደረጉት።</i>

1228
01:19:53,052 --> 01:19:57,848
እኔን ለመርዳት መርጠሃል

1229
01:19:59,558 --> 01:20:05,981
እና ምርጥ ሞቅ ያለ ደም ጓደኛዬ ሆንኩ።

1230
01:20:11,112 --> 01:20:13,072
በጣም ሞቃት.

1231
01:20:23,207 --> 01:20:26,043
የመተቃቀፍ ፍቃድ?

1232
01:20:42,976 --> 01:20:46,480
እኛ እናድነን እና ጓደኛዎን እናድነዋለን።

1233
01:20:47,981 --> 01:20:49,607
ጁዲ!

1234
01:20:49,608 --> 01:20:51,692
ሄይ፣ ያንን ጥንቸል ይበላል!

1235
01:20:51,693 --> 01:20:53,653
አይ, ቆይ! እያዳንኳት ነው!

1236
01:20:53,654 --> 01:20:55,030
ፀረ-ብእርን አመጣላታለሁ።

1237
01:20:55,031 --> 01:20:56,614
የት ነው ያለችው?

1238
01:20:56,615 --> 01:20:59,451
እሷ... አልሰራችም።

1239
01:21:00,661 --> 01:21:04,081
ነገር ግን በእባብ ንክሻ በፍጥነት ትሄዳለህ።

1240
01:21:05,332 --> 01:21:06,583
ታያለህ።

1241
01:21:17,636 --> 01:21:19,055
አይ!

1242
01:21:23,517 --> 01:21:27,396
ሄዳለች ኒክ በቃ ጨርሱት!

1243
01:21:40,742 --> 01:21:42,036
ጨርሰሃል።

1244
01:21:43,079 --> 01:21:44,871
መቼ ማቆም እንዳለብዎት ይወቁ!

1245
01:21:45,872 --> 01:21:47,498
ፀረ-መርዝ!

1246
01:21:47,499 --> 01:21:50,794
በፀረ-መርዝ ልታድናት ትችላለህ!
ቦርሳውን ጣሉኝ!

1247
01:21:52,046 --> 01:21:53,255
ጁዲ!

1248
01:22:10,439 --> 01:22:12,816
ተወው! ሁለታችንንም ትገድለናለህ።

1249
01:22:13,400 --> 01:22:15,402
መሞት ዋጋ የለውም።

1250
01:22:16,612 --> 01:22:19,073
ላለመስማማት ተስማማ።

1251
01:22:30,667 --> 01:22:32,586
<i>በቀጥታ ወደ ልቤ ውጋኝ።</i>

1252
01:23:03,534 --> 01:23:05,743
- ወደ አንተ ልሄድ እየሞከርኩ ነበር, እና ...
- አሰብኩ... ነገረኝ አንተ...

1253
01:23:05,744 --> 01:23:07,163
- አየሁህ ...
- ... እንደነበሩ ...

1254
01:23:09,915 --> 01:23:12,501
ጓደኛህን እረዳለሁ.

1255
01:23:13,544 --> 01:23:17,672
እሺ፣ የተለየን መሆናችን ግድ የለኝም።

1256
01:23:17,673 --> 01:23:19,424
ታውቃለህ፧ እኔ...

1257
01:23:19,425 --> 01:23:22,802
እኔ የማስበው አንተን ነው።

1258
01:23:22,803 --> 01:23:24,471
ላንቺ ግድ ይለኛል።

1259
01:23:26,140 --> 01:23:27,224
እሺ?

1260
01:23:28,975 --> 01:23:30,269
እና አላልኩም።

1261
01:23:31,103 --> 01:23:32,728
ማለት ነበረብኝ።

1262
01:23:32,729 --> 01:23:33,897
ግን አላደረኩም

1263
01:23:34,523 --> 01:23:35,732
ምክንያቱም...

1264
01:23:37,818 --> 01:23:38,901
ደህና፣

1265
01:23:38,902 --> 01:23:44,407
ምክንያቱም እኔ ስሜታዊ ነኝ
ያልተጠበቀ የችግርዎ ምንጭ ፣

1266
01:23:44,408 --> 01:23:47,203
ስሜቱን በመግለጽ ጥሩ ያልሆነ።

1267
01:23:48,870 --> 01:23:50,913
ምናልባት በራሴ ስለነበርኩ ነው።
ሕይወቴን በሙሉ.

1268
01:23:50,914 --> 01:23:52,540
ሰበብ አይደለም። ብቻ ነው...

1269
01:23:52,541 --> 01:23:55,210
ለናንተ ከመናገር ይልቅ ለዚህ ነው።

1270
01:23:55,211 --> 01:23:58,297
አንተ ምርጥ ነገር እንደሆንክ
በእኔ ላይ የደረሰው

1271
01:23:59,048 --> 01:24:01,424
በጆሮዎ ላይ ቀልድ እሰራለሁ.

1272
01:24:01,425 --> 01:24:03,134
እና እነግርዎታለሁ በጣም ብዙ ጥረት ያድርጉ ፣

1273
01:24:03,135 --> 01:24:04,969
መቼ ነው ታውቃላችሁ እውነቱ

1274
01:24:04,970 --> 01:24:08,181
ብቻ እንድትጎዳ አልፈልግም።

1275
01:24:08,182 --> 01:24:09,266
ምክንያቱም...

1276
01:24:10,476 --> 01:24:12,478
ምክንያቱም በዓለም ውስጥ ሌላ ማንም የለም

1277
01:24:12,978 --> 01:24:15,814
ከአንተ የበለጠ ለእኔ አስፈላጊ ነው።

1278
01:24:17,941 --> 01:24:20,485
እኔ... በጣም ጠንክሬ እሞክራለሁ ምክንያቱም ከስር

1279
01:24:20,486 --> 01:24:22,237
እንደሆንኩ እፈራለሁ።
ሁሉም ሰው እኔ እንደሆንኩ የሚያስብ.

1280
01:24:22,238 --> 01:24:24,780
እና ምቾቴን እዘጋለሁ
ደካማ መስሎ እንዲታየኝ ስለሚያስጨንቀኝ

1281
01:24:24,781 --> 01:24:26,824
እና ጠንካራ መሆን እፈልጋለሁ ፣
እና ሁል ጊዜ እየተሳሳትኩ ነው ብዬ አስባለሁ።

1282
01:24:26,825 --> 01:24:29,827
እና እኔ በግሌ የምትናገረውን ብቻ ነው የምወስደው
ምክንያቱም በህይወቴ ውስጥ አንተ ብቻ ነህ

1283
01:24:29,828 --> 01:24:32,956
በእኔ ያመነ፣
በራሴ ባላምንም እንኳን።

1284
01:24:33,457 --> 01:24:34,958
እና ያንን ልነግርዎ ይገባ ነበር።

1285
01:24:35,834 --> 01:24:39,546
በአለም ላይ ሌላ ማንም አይመለከተኝም።
ከአንተም በላይ።

1286
01:24:41,798 --> 01:24:44,134
ያልተፈታ የልጅነት ህመም አለኝ
እኔ ለመወያየት ፈቃደኛ አለመሆኔን

1287
01:24:44,135 --> 01:24:45,801
ምክንያቱም ተጋላጭ መሆን ያስፈራኛል.

1288
01:24:45,802 --> 01:24:48,471
አደገኛ ምርጫዎችን አደርጋለሁ ምክንያቱም
ጤናማ ያልሆነ የጥንቸል ጀግና ኮምፕሌክስ አለኝ።

1289
01:24:48,472 --> 01:24:51,099
እና ZPD አልተቀላቀልኩም
ምክንያቱም ፖሊስ መሆን ፈልጌ ነበር።

1290
01:24:51,100 --> 01:24:54,227
ሁሌም ስለምፈልግ ነው የተቀላቀልኩት
የጥቅል አካል መሆን.

1291
01:24:54,228 --> 01:24:56,522
እና አንተን የማጣት ሀሳብ
ያስፈራኛል ምክንያቱም...

1292
01:24:58,024 --> 01:24:59,233
ምክንያቱም አንተ የእኔ ጥቅል ነህ.

1293
01:25:00,609 --> 01:25:01,942
መቼም ልተወህ አልነበረብኝም

1294
01:25:01,943 --> 01:25:04,029
እና እኔ የእንስሳት መንጋ ያስፈልገኛል.

1295
01:25:04,030 --> 01:25:07,573
እና ያንን ልነግርዎ ይገባ ነበር።
እኔ የምፈልገው ብቸኛ አጋር አንተ ነህ

1296
01:25:07,574 --> 01:25:10,161
ምክንያቱም አንተ የእኔ ፍንዳታ ነህ.

1297
01:25:12,204 --> 01:25:14,331
ያ የጥንቸል ስብስብ ነው።

1298
01:25:16,583 --> 01:25:19,752
አሁን ከመጠን በላይ ማጋራት የምንለው ነው።

1299
01:25:19,753 --> 01:25:21,797
በነገራችን ላይ በህይወት ነኝ። አድርጌዋለሁ።

1300
01:25:22,548 --> 01:25:24,633
ደግሞ ያ ሰው አሁንም በህይወት አለ።

1301
01:25:27,261 --> 01:25:29,804
ሄይ! ሄይ! ሌባ!

1302
01:25:29,805 --> 01:25:31,972
እሱ ይደርሳል
የጠፋው ተሳቢ ሰፈር ፣

1303
01:25:31,973 --> 01:25:34,392
የጋሪን ቅድመ አያት ያግኙ
የፈጠራ ባለቤትነት እና ማጥፋት.

1304
01:25:34,393 --> 01:25:37,729
አዎ፣ ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም፣
ወይም ጋሪ ማን ነው፣ ግን እንሂድ!

1305
01:25:38,480 --> 01:25:40,565
- ሆፕስ እና ዊልዴ?
- ዊልዴ እና ሆፕስ።

1306
01:25:40,566 --> 01:25:42,608
እና ኒብልስ እና ጋሪ!

1307
01:25:42,609 --> 01:25:43,735
እሱ ጋሪ ነው።

1308
01:25:45,987 --> 01:25:48,739
አመሰግናለሁ። ለእባቡ ነው።
እሱ ቀዝቃዛ ነው። በእሱ ላይ ምንም ፀጉር የለም.

1309
01:25:48,740 --> 01:25:50,534
- ሄይ! ለምን አንተ ትንሽ...
- ደህና ሁኑ.

1310
01:25:53,412 --> 01:25:56,747
- አንተ! እርስዎ በዚህ ቤተሰብ ውስጥ አይደሉም!
- አባዬ! ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ

1311
01:25:56,748 --> 01:25:58,999
- አባ --
- በዚህ ቤተሰብ ውስጥ በጭራሽ አይሆኑም!

1312
01:25:59,000 --> 01:26:02,588
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ! እየሰራሁ አልነበረም
ከነሱ ጋር። እየረዳን ነበር።

1313
01:26:04,090 --> 01:26:06,841
የት እንደሆነ አውቃለሁ
የሚሳቡ ሰፈር ተቀበረ።

1314
01:26:06,842 --> 01:26:10,846
የሚያረጋግጥ እውነተኛ የፈጠራ ባለቤትነት የት እንደሚገኝ
እባቦች ግድግዳውን ፈጠሩ.

1315
01:26:11,722 --> 01:26:15,101
ላጠፋው ነው፣ ለቤተሰብ።

1316
01:26:15,934 --> 01:26:18,145
ላንተ አባዬ።

1317
01:26:20,397 --> 01:26:23,275
ስራዎን ማቆየት ይፈልጋሉ,
ምንም አትናገርም።

1318
01:26:24,568 --> 01:26:25,651
አንተ!

1319
01:26:25,652 --> 01:26:27,987
ምናልባት እርስዎ Lynxley ነዎት.

1320
01:26:27,988 --> 01:26:29,240
ወደ የፈጠራ ባለቤትነት ውሰደኝ.

1321
01:26:32,909 --> 01:26:34,369
የሆነ ነገር ለመሆን ሶስት ሰው ይወስዳል ፣

1322
01:26:34,370 --> 01:26:37,539
ግን የበርዎን በር ለመዝጋት ባለአራት መንገድ።

1323
01:26:41,543 --> 01:26:43,837
ወደ የፈጠራ ባለቤትነት ይድረሱ! አጥፋው!

1324
01:26:46,173 --> 01:26:47,883
ሂድ! ይህንን አግኝተናል።

1325
01:26:48,425 --> 01:26:52,096
ሄይ፣ ሹካ፣
ጨርሰሃል ሙህ ከተማ

1326
01:26:53,264 --> 01:26:54,973
ኧረ ወይ ማዕበል ተለወጠ።

1327
01:26:56,142 --> 01:26:58,518
ሄይ ብሪያን ዊንዳሰር!

1328
01:26:58,519 --> 01:27:02,523
ጀግና መሆን ትፈልጋለህ
ወይም አንዱን በቲቪ ብቻ ይጫወቱ?

1329
01:27:16,953 --> 01:27:18,330
በል እንጂ።

1330
01:27:27,964 --> 01:27:30,217
እሺ፣ ወደ ግራ እሄዳለሁ፣ እና እርስዎ በትክክል ይሄዳሉ?

1331
01:27:31,343 --> 01:27:32,636
አዎ።

1332
01:27:34,221 --> 01:27:35,222
ወይ...

1333
01:27:50,112 --> 01:27:51,862
አንተ አሰቃቂ ሹፌር ነህ።

1334
01:27:51,863 --> 01:27:53,365
አዎ ነኝ።

1335
01:28:08,714 --> 01:28:10,132
ልዝለል ነው!

1336
01:28:15,054 --> 01:28:16,388
ማደግ.

1337
01:28:17,181 --> 01:28:19,058
አይ, አይጨነቁ. እንዳልኩት እርሳው::
እዚህ እንሄዳለን.

1338
01:28:22,061 --> 01:28:24,480
ግጥሚያዎች፣ ግጥሚያዎች፣ ግጥሚያዎች፣ ግጥሚያዎች።

1339
01:28:26,315 --> 01:28:27,607
ቡኒዎች እኛ ቀባሪዎች ነን።

1340
01:28:27,608 --> 01:28:28,609
የጥንቸል ምት።

1341
01:28:33,572 --> 01:28:36,991
የፈጠራ ባለቤትነትን ፣ ያቺን ከተማ አጠፋለሁ።
እና በውስጡ ያለው ነገር ሁሉ.

1342
01:28:36,992 --> 01:28:42,997
እና ቆሻሻ ቦርሳ ቀበሮ እና ደደብ ጥንቸል
በመንገዴ ላይ ፈጽሞ አይቆምም.

1343
01:28:42,998 --> 01:28:46,459
እሷ ደደብ ጥንቸል አይደለችም ፣
እና አንድ ነገር እየረሳህ ነው.

1344
01:28:46,460 --> 01:28:47,543
ያ ምንድነው፧

1345
01:28:47,544 --> 01:28:48,920
ከእባብ ጋር ጓደኛሞች ነን።

1346
01:28:49,755 --> 01:28:51,132
ጤና ይስጥልኝ ፣ አጋር።

1347
01:28:52,383 --> 01:28:53,759
ቀና በል!

1348
01:28:56,387 --> 01:28:59,347
- አባዬ!
- አባዬ ስራ በዝቶባቸዋል።

1349
01:28:59,348 --> 01:29:01,266
ብሪያን! ሂድ!

1350
01:29:01,267 --> 01:29:04,019
"ፍትህ ሞቷል" ትላለህ።

1351
01:29:04,020 --> 01:29:06,188
“ጎረቤት!” እላለሁ።

1352
01:29:13,154 --> 01:29:15,197
- እዚህ ፣ ኪቲ ፣ ኪቲ።
- አይ!

1353
01:29:15,947 --> 01:29:18,074
እስራት ይባላል ውዴ።

1354
01:29:18,075 --> 01:29:19,076
ቡም

1355
01:29:25,957 --> 01:29:28,877
በእኛ ላይ ማንም አያምናችሁም።

1356
01:29:29,545 --> 01:29:32,130
እኛ ሁሌም ካንተ የተሻልን ነን።

1357
01:29:32,131 --> 01:29:34,175
እና እኛ ሁልጊዜ እንሆናለን.

1358
01:29:34,883 --> 01:29:38,595
ምንም የምታደርጉት ነገር የለም።

1359
01:29:39,888 --> 01:29:42,974
ደህና, ለእሱ አስፈላጊ ነው.

1360
01:29:44,518 --> 01:29:45,852
እኛስ?

1361
01:30:55,256 --> 01:30:56,757
አንድ ረጅም ካልሲ።

1362
01:32:40,736 --> 01:32:43,863
ሁሉንም መሬት ላይ አቃጥዬዋለሁ!

1363
01:32:43,864 --> 01:32:46,658
እኔ እውነተኛ ሊንክስሌይ ነኝ!

1364
01:32:55,251 --> 01:32:58,212
ያ ያደርገዋል, አሳማ. ያ ያደርጋል።

1365
01:32:59,004 --> 01:33:04,050
ዛሬ በኋላ <i>አስደሳች ዜና
መኮንኖች ጁዲ ሆፕስ እና ኒኮላስ Wilde,</i>

1366
01:33:04,051 --> 01:33:08,679
ከጉድጓድ እፉኝት እና ቢቨር ጋር፣
ሌላ ትልቅ ሴራ አከሸፈ

1367
01:33:08,680 --> 01:33:12,475
እውነተኛውን ፈጣሪ በመግለጥ
የከተማው የአየር ሁኔታ ግድግዳዎች

1368
01:33:12,476 --> 01:33:13,684
እባብ ነበር ።

1369
01:33:13,685 --> 01:33:15,811
<i>አሁን የተዋረደው የሊንክስሌ ቤተሰብ እያለ</i>

1370
01:33:15,812 --> 01:33:18,231
መሰረቁ ተገለፀ
የመጀመሪያዎቹ እቅዶች

1371
01:33:18,232 --> 01:33:19,940
<i>እና ለአስርተ አመታት ሸፍኖታል።</i>

1372
01:33:19,941 --> 01:33:23,819
የመጨረሻውን ሚልተን አልሰማህም…

1373
01:33:23,820 --> 01:33:27,741
የእነርሱ Tundratown ማስፋፊያ፣
አሁን በይፋ ተሰርዟል።</i>

1374
01:33:28,659 --> 01:33:32,288
አንዳንዶች የህልም ቡድን እያሉህ ነው።
እንዴት አደረጋችሁት?

1375
01:33:34,081 --> 01:33:37,458
እንግዲህ ብዙ አለ።
እዚያ የተለያዩ እንስሳት.

1376
01:33:37,459 --> 01:33:39,294
<i>እና አንዳንድ ጊዜ፣</i>

1377
01:33:39,295 --> 01:33:43,882
ሁሉንም ጥቃቅን ምክንያቶች መመልከት እንጀምራለን
ተመሳሳይ እንዳልሆንን</i>

1378
01:33:44,800 --> 01:33:46,468
<i>እናም እንድንጨነቅ ያደርገናል።</i>

1379
01:33:48,220 --> 01:33:51,306
<i>ነገር ግን ምናልባት ዝም ብለን ከተነጋገርን</i>

1380
01:33:51,307 --> 01:33:54,517
<i>አሁን ሞክረን ከሆነ
እርስ በርስ ለመረዳዳት</i>

1381
01:33:54,518 --> 01:33:58,729
ልዩነቶቻችንን እናያለን።
ምንም ለውጥ አታድርጉ</i>

1382
01:33:58,730 --> 01:33:59,731
<i>በፍፁም።</i>

1383
01:34:00,524 --> 01:34:05,029
<i>ምናልባትም እናየዋለን
እኔን እና አንቺን የሚያደርገኝ ምንድን ነው,</i>

1384
01:34:06,113 --> 01:34:09,408
የበለጠ ጠንካራ ሊያደርገን ይችላል።

1385
01:34:10,284 --> 01:34:13,912
እና በትጋት ሥራ ፣
በሁለተኛው ዓመት ወደዚያ ትደርሳለህ!

1386
01:34:14,496 --> 01:34:15,746
አዎ።

1387
01:34:15,747 --> 01:34:19,126
- ዜብሮስ.
- በእውነቱ ስሜ ጂን ነው።

1388
01:34:20,127 --> 01:34:23,339
ስሜም ጂን ነው።

1389
01:34:23,880 --> 01:34:24,881
- ዘብሮስ!
- ዘብሮስ!

1390
01:34:32,598 --> 01:34:33,765
አደረገው!

1391
01:34:36,018 --> 01:34:37,436
ልጆች ከእባቡ ውረዱ።

1392
01:34:41,482 --> 01:34:43,275
ሃይ። ሁሉም ሰው እንዴት ነው?

1393
01:34:44,026 --> 01:34:45,027
አንድ ሰከንድ!

1394
01:34:56,205 --> 01:34:58,749
ይህ የኔ ቤተሰብ ነው።

1395
01:34:59,375 --> 01:35:00,834
የመተቃቀፍ ፍቃድ?

1396
01:35:05,672 --> 01:35:06,798
አመሰግናለሁ።

1397
01:35:11,095 --> 01:35:13,805
ሄይ አንድ ነገር አግኝቻለሁ።

1398
01:35:22,689 --> 01:35:24,274
እወድሻለሁ ፣ አጋር።

1399
01:35:24,275 --> 01:35:27,569
እኔ ግን አሁንም እኔ ነኝ
ስለዚህ እኔ የምለው በአስር አመት አንዴ ብቻ ነው።

1400
01:35:28,154 --> 01:35:29,196
<i>እወድሃለሁ፣ አጋር።</i>

1401
01:35:30,114 --> 01:35:31,239
ያንን መልሼ እፈልጋለሁ።

1402
01:35:31,240 --> 01:35:34,242
እመልስልሃለሁ
ከሚቀጥለው ጉዳያችን በኋላ.

1403
01:35:34,243 --> 01:35:36,077
ሌላ ጉዳይ አለ ፣ እንዴ?

1404
01:35:36,078 --> 01:35:38,329
እርግጥ ነው።
ምክንያቱም ከእስር ቤት ስትወጣ

1405
01:35:38,330 --> 01:35:40,998
አንተም ተፈታህ
200 በጣም አደገኛ እስረኞች።

1406
01:35:40,999 --> 01:35:42,458
ይገባዋል።

1407
01:35:42,459 --> 01:35:44,295
የት መጀመር እንደሚፈልጉ ሀሳብ አለ?

1408
01:35:52,428 --> 01:35:56,556
ወደ Outback Island የአንድ መንገድ ትኬት፣ እባክዎ።
የመጀመሪያ ክፍል.

1409
01:35:56,557 --> 01:35:58,142
በጣም ጥሩ።

1410
01:35:58,684 --> 01:36:01,061
እና አስታውስ፣
በአገልግሎታችን ደስተኛ ከሆኑ

1411
01:36:01,062 --> 01:36:04,106
እባክዎን አራት አውራ ጣት ወደ ላይ መተውዎን እርግጠኛ ይሁኑ።

1412
01:36:05,024 --> 01:36:06,442
እኔ እሠራለሁ።

1413
01:36:12,156 --> 01:36:13,323
ሆፕስ እና ዊልዴ?

1414
01:36:13,324 --> 01:36:16,035
Wilde እና Cabbagepatch.

1415
01:36:21,040 --> 01:36:22,541
ዞኦቶፒያ፣ <i>ቫሞስ</i>!

1416
01:36:25,211 --> 01:36:27,963
የሚቃጠል አጥቢ፣ እንሂድ!

1417
01:36:31,550 --> 01:36:33,676
<i>ና ተነሳ</i>

1418
01:36:33,677 --> 01:36:36,054
እኛ ዱር ነን እና መግራት አንችልም</i>

1419
01:36:36,055 --> 01:36:38,932
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1420
01:36:46,607 --> 01:36:48,608
የምንኖረው በእብድ ዓለም ውስጥ ነው</i>

1421
01:36:48,609 --> 01:36:50,610
<i>በአይጥ ውድድር ተይዟል።

1422
01:36:50,611 --> 01:36:52,362
<i>ኮንክሪት የጫካ ህይወት</i>

1423
01:36:52,363 --> 01:36:54,405
<i>አንዳንድ ጊዜ እብድ ቦታ ነው</i>

1424
01:36:54,406 --> 01:36:56,282
<i>አንተ እና እኔ አንድ ላይ ነን</i>

1425
01:36:56,283 --> 01:36:57,783
<i>በዱር ቀን መጨረሻ</i>

1426
01:36:57,784 --> 01:36:59,869
<i>ሁሉንም ታሽገው አታስቀምጥ</i>

1427
01:36:59,870 --> 01:37:01,455
<i>እና ጉልበትህን ልቀቀው</i>

1428
01:37:02,914 --> 01:37:06,876
እዚህ ያለንበት ምክንያት ብቻ
ለማክበር ነው</i>

1429
01:37:06,877 --> 01:37:10,296
<i>ማንኛውም ሰው ባለበት ቦታ
ማንኛውም ሊሆን ይችላል</i>

1430
01:37:10,297 --> 01:37:14,259
<i>ይህን ጊዜ ጠብቅ
እንዲጠፋ አትፍቀድ</i>

1431
01:37:14,260 --> 01:37:16,636
{\an8}<i>ህፃን ፣ ሙዚቃው እንዲጫወት አድርግ'</i>

1432
01:37:16,637 --> 01:37:18,346
{\an8}<i>ነይ ተነሳ</i>

1433
01:37:18,347 --> 01:37:20,681
እኛ ዱር ነን እና መግራት አንችልም</i>

1434
01:37:20,682 --> 01:37:24,019
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1435
01:37:24,020 --> 01:37:25,686
<i>ና፣ ቀጥልበት</i>

1436
01:37:25,687 --> 01:37:28,231
<i>ለመጫወት ከሆንክ በጣም ደስ ይላል</i>

1437
01:37:28,232 --> 01:37:31,652
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1438
01:37:37,283 --> 01:37:38,742
<i>Zoo-ooh-ooh</i>

1439
01:37:44,456 --> 01:37:46,374
<i>አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1440
01:37:46,375 --> 01:37:48,334
<i>የምንኖረው በጋለ ጊዜ ውስጥ ነው</i>

1441
01:37:48,335 --> 01:37:50,211
<i>ለመቀዝቀዝ ምንም ዕድል የለም</i>

1442
01:37:50,212 --> 01:37:51,879
<i>ያለማቋረጥ የታሰረ</i>

1443
01:37:51,880 --> 01:37:53,673
<i>እና አሁን ምን እናደርጋለን?</i>

1444
01:37:53,674 --> 01:37:55,758
<i>ሁሉም ነገር ፍቅርን ስለማግኘት ነው</i>

1445
01:37:55,759 --> 01:37:57,718
<i>አንዳንድ ጊዜ ለመምጣት አስቸጋሪ ነው</i>

1446
01:37:57,719 --> 01:38:01,140
ወደ እኛ ሲመጣ ግን
ሁልጊዜ ጥሩ ጊዜ ነው</i>

1447
01:38:02,724 --> 01:38:06,477
እዚህ ያለንበት ምክንያት ብቻ
ለማክበር ነው</i>

1448
01:38:06,478 --> 01:38:10,190
<i>ማንኛውም ሰው ባለበት ቦታ
ማንኛውም ሊሆን ይችላል</i>

1449
01:38:10,191 --> 01:38:13,943
<i>ይህን ጊዜ ጠብቅ
እንዲጠፋ አትፍቀድ</i>

1450
01:38:13,944 --> 01:38:16,196
{\an8}<i>ህፃን ፣ ሙዚቃው እንዲጫወት አድርግ'</i>

1451
01:38:16,197 --> 01:38:17,780
<i>ና ተነሳ</i>

1452
01:38:17,781 --> 01:38:20,450
እኛ ዱር ነን እና መግራት አንችልም</i>

1453
01:38:20,451 --> 01:38:23,453
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1454
01:38:23,454 --> 01:38:25,121
<i>ና፣ ቀጥልበት</i>

1455
01:38:25,122 --> 01:38:27,790
<i>ለመጫወት ከሆንክ በጣም ደስ ይላል</i>

1456
01:38:27,791 --> 01:38:31,128
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1457
01:38:32,838 --> 01:38:34,506
<i>አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1458
01:38:36,717 --> 01:38:38,594
<i>አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1459
01:38:44,350 --> 01:38:46,309
<i>Zoo-ooh-ooh</i>

1460
01:38:46,310 --> 01:38:50,313
<i>ከላይ እወስድሃለሁ</i>

1461
01:38:50,314 --> 01:38:51,772
<i>መግራት አንችልም</i>

1462
01:38:51,773 --> 01:38:53,858
<i>ህፃን ሆይ፣ ከፍ ከፍ አደርግሃለሁ</i>

1463
01:38:53,859 --> 01:38:57,653
<i>ከላይ እወስድሃለሁ</i>

1464
01:38:57,654 --> 01:38:59,072
<i>እናም መግራት አንችልም።

1465
01:38:59,073 --> 01:39:00,907
<i>ህፃን ሆይ፣ ከፍ ከፍ አደርግሃለሁ</i>

1466
01:39:01,533 --> 01:39:04,619
<i>Es una fiista que sube como la espuma</i>

1467
01:39:04,620 --> 01:39:08,165
{\ an8}<i>ዮ ፖርቲ ኢሬ ሃስታ ላ ሉና።
ደ ida y vuelta</i>

1468
01:39:08,999 --> 01:39:12,168
{\an8}<i>Es una fiista que sube como la espuma</i>

1469
01:39:12,169 --> 01:39:15,796
{\ an8}<i>ዮ ፖርቲ ኢሬ ሃስታ ላ ሉና።
ደ ida y vuelta</i>

1470
01:39:15,797 --> 01:39:17,507
{\an8}<i>ነይ ተነሳ</i>

1471
01:39:17,508 --> 01:39:19,967
{\an8}<i>እኛ ዱር ነን እና መግራት አንችልም።

1472
01:39:19,968 --> 01:39:23,054
{\ an8}<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1473
01:39:23,055 --> 01:39:24,805
{\an8}<i>ነይ፣ ቀጥልበት</i>

1474
01:39:24,806 --> 01:39:27,392
{\an8}<i>ለመጫወት ከቆረጥክ በጣም አስደሳች ነው</i>

1475
01:39:27,393 --> 01:39:30,686
{\ an8}<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1476
01:39:30,687 --> 01:39:32,563
{\an8}<i>ነይ ተነሳ</i>

1477
01:39:32,564 --> 01:39:34,940
{\an8}<i>እኛ ዱር ነን እና መግራት አንችልም።

1478
01:39:34,941 --> 01:39:38,028
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1479
01:39:38,029 --> 01:39:40,030
<i>ና፣ ቀጥልበት</i>

1480
01:39:40,031 --> 01:39:42,365
<i>ለመጫወት ከሆንክ በጣም ደስ ይላል</i>

1481
01:39:42,366 --> 01:39:46,037
<i>እና ወለሉን እናዞራለን
ወደ መካነ አራዊት-ኦህ-ኦህ</i>

1482
01:46:20,972 --> 01:46:22,183
<i>እወድሃለሁ፣ አጋር።</i>

1483
01:46:23,850 --> 01:46:25,061
<i>እወድሃለሁ፣ አጋር።</i>

1484
01:46:25,644 --> 01:46:27,978
ሄይ ጥንቸል
ሌሊቱን ሙሉ መጫወት ትቀጥላለህ?

1485
01:46:27,979 --> 01:46:32,233
ተውዋት በራሷ ትኮራለች።
ግን አሁንም የውጭ ማረጋገጫን ይፈልጋል.

1486
01:46:32,234 --> 01:46:34,277
- ዝም በል!
- ዝም በል!

1487
01:46:34,278 --> 01:46:35,611
ዝም በል!

1488
01:46:35,612 --> 01:46:37,363
ሄይ፣ ጥንቸል፣ ለእናንተ ቀጥሎ ምን አለ?

1489
01:46:37,364 --> 01:46:41,660
ጥንቸልን እየመረመርን ነው።
ጎረቤቶቿን አንቆ የገደለ።

1490
01:46:42,619 --> 01:46:43,828
ቅር አሰኛት።

1491
01:46:43,829 --> 01:46:45,371
- ቅር አሰኛት!
- ዝም በል.

1492
01:46:45,372 --> 01:46:46,373
- ደህና እደር!
- ዝም በል ።